Search the Nachlass

LBr. 540 · Lefort, P., fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. E
  2. amsterd
  3. et 2o hbre Ny
  4. Dimanche au omatin je receu avee bien duplaioir
  5. tul ettre que vous aueo eu la bonté de ncs erire
  6. en datle du 13 aouot; ete uma este rendue
  7. par un gentrchoo de la suite de ambasadeur
  8. de Brand boures lequée la retenue sy longtempt.
  9. dane llo peranee que jo vundrois al a haye ppour
  10. gne la remectre r main propre
  11. deu
  12. Souhaiterois mono epouvoir satio faire avostre
  13. curiorite unient tros desirs mais cetine
  14. ehore quu emposcible ppresentem veu quer
  15. nous havons pat ance nour desgens que
  16. schachent toutes les sortes d Lanquage dont
  17. vous de sires avoir des Crchantallons mour
  18. avons cepsendent eseri en moseon esour nour les
  19. lepeus quie mesera possible de vous sabirfain faire avoir epar eteri, cest adire quel que
  20. paroleo ear ppour avoir le Parer il nen eaut
  21. opoint eparler vergue le pluspant de ecogent
  22. la ne i en vervent proat
  23. q0 pereus cependant
  24. e
  25. ondceur

Cite

LBr. 540 · Lefort, P., fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855763:0005?run=74