Search the Nachlass

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 70v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Faliae charissa nuptiae, cum Deo, feliciter Neostadii pacta sunt
  2. 4 ut antea senissi Novembr. fausta apprecave ago grates
  3. decentes, sed nuper oblitus petere, ut easdem Voto scriplii
  4. verbis concepto recquereris, quamvis brevissimo, ut affectus fra
  5. teont dui publicum extaret testimonium, quod aduuc repeto
  6. et speno Te me voti daminatum, vel potius eo beatur esse.
  7. Si Ericedium vis adjicene in discessum meum (utinam beatam)
  8. haud forsan longe aberraveris, quotidie n. vel omni temue
  9. pore deatam exapto et expecto arat vo)Y. et non sine
  10. causa. Supersum equidem et vitali ad huc fruor aura, sed
  11. sola et fere miraculosa dei prorogate, sive enim ex una parte
  12. s
  13. attendam tennissimam corporis constituoem ab incunabulis, multic
  14. symptomatibus, imprimis herniae, podagnae, cephalargi etc affli-
  15. ctanii et ex altera lterioris aeris, et motus privationem vitam
  16. sidentaruum misse ad inam geitandam occasiones u s
  17. m
  18. aa e ce
  19. vifiee
  20. ut taceam infinitas esecutiones et tentationes,
  21. hoec via aliaque si considera profecto contitem necesse habeo, nac
  22. tupalibus viribus impossibile fuisse, e tot annos in hoc staedio
  23. peurare pole et terminum etiam (quod adhuo majus) Ma–
  24. etum fajavit
  25. jorum superare posse rarens n. nondum d.
  26. annum. Arus 48, roavus 20. ego proxime sq. 6. Fanostg1.
  27. explebo quinqua gesimum nonumcum deo.
  28. vate panctaliceper Tc haboribus impositis quanto
  29. cjus se expedine possis, et salbebis etinm
  30. Lners 1 deur fovebis
  31. l. d. 24. dsor
  32. G0.
  33. dum generum dat nata tibi, spondetq nepotes
  34. rum natae optatum das fratre care maritum
  35. Hinc annos renovent gaudia multa tuos
  36. ita fratri carissimo, et novis
  37. conjugibus gratulatur
  38. eratur
  39. suo amanteffo
  40. Gatho Godefridus quilielmus Leibnitius
  41. Consiliarin: Aulicus osnabrugcusis et
  42. Brinsvico. Lnneburgicus
  43. a
  44. e
  45. phemipleriae

Cite

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 70v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855794:0142?run=74