Search the Nachlass

LBr. 549 · Lelong, fol. 68v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La poudor quil y adjoour, ila dieapeme a voire u renutentia
  2. quoc quil aivveu equ jay Thronnem de vour mandu. Ca rieroplu
  3. sil maice ce nons ducoir suive eundys oue quond eprenne, mai
  4. Ic nen ay pount mondu parte. Laffaire Dila Chine outem
  5. terminée que vour ne corar, le Cope apublié ou second dol du
  6. daniir sgremsen par equil je dubere que sonfrmider doit ec
  7. mandumm D. M. d. Toutein nere que la mune etzece, et esuilt il
  8. difuid auoe parrin de ne pluo ecoire sur c maticor. Les rsuicu
  9. ducoine cepindans une veponse u pablie, et con eroit qua par cate
  10. difente on lur a voula cver dintrigue. Le dape afs eiiri XN
  11. octr bit au Geure decc ordr denuoior dans toubet en mibsions
  12. crdeux fuch, erjurme billa quon euy ecivoir de la parr
  13. pro eique it declurt que un absolnnums un non conditionullant
  14. quicajagé caffaise. Dumoinu je pauvi que si en Ceonneinco
  15. dita etim ne Pone par foirullemnt condannun, dumillu
  16. absolumme diffaduii, ure toue qu souhaireonn Meorim des
  17. Missiono Eernngun. Leo RZ. Ecoro Mallibuman ctboyniam van
  18. raucarim de voir Toumene, ils noue pue de vous taise leur
  19. complimens. Echuis unc binuditr olco invistance
  20. M.usi m
  21. d.Parisce 4. Decaubir 1710
  22. Sarvicino Lelonus sucrediebrabi
  23. Vo1. Wco humbla wnas obcissant

Cite

LBr. 549 · Lelong, fol. 68v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855820:0140?run=74