Search the Nachlass

LBr. 549 · Lelong, fol. 96r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 97v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Pay con Monsieur vous faire plaisir devour envour
  2. le braite des Cheminées donr se vour ay parée plusivns sois
  3. auxi tosi-quil ct achevé. de ne doucue pas quie nesoir
  4. de quand vsage dans cour les pars ou lon a dijour dese meten
  5. accouven du froid. vous verrer dans le liuve pluricns
  6. different constructions de ces cheminus, dour la cinquinne
  7. cousc monro co puoduu beaucoup pluo de chaleur que
  8. ces autois. Je sembee que Cauceur dont jay eurs le nom
  9. sur eerire duliure sen limne la apusent eo quil porsen
  10. celte conscruction a touce autre, elle ev en effer peus
  11. simple, et dair chaud envelloppane par devans et par demeor
  12. la Boici de cole ou il ya divres Languelte pour y faire
  13. sejoumer lair qui es introduu de dans, il doir en cire
  14. beaucoup peur echausfé. Je vair faire vitonrer ma chrnee
  15. sur celte daruire conseruction. de suio parnadé que si eon
  16. connoior hun les auanvages quon peur vetiru de asoirs
  17. de chheminées, eers fervut dio paroitre von poutles parce quelle
  18. mroduisscu ees mancs commediter sans en avoir les desavantue
  19. de vour pire asin de saire connoitre e cet ouvrage dei fain
  20. faire vnn cserrair et de lenvour aux roumalis de Leipse
  21. L cooi que vous aurer Pair onchairaix voiage en ce pars le
  22. jevoirr pire de me frire scavoir si M. Weidnant en veunu
  23. dhinere et sie a vougoens la volonte dimpriner l Biblioe que
  24. saivée. Je continue a menir au nu cble di hiscoriun
  25. de Trance, erscopur commancer cevhjver a la faire impoimer
  26. elle compoder on insolio de port de sire cens pages a 2. colonnus

Cite

LBr. 549 · Lelong, fol. 96r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855820:0195?run=74