Search the Nachlass

LBr. 549 · Lelong, fol. 120r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 119v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de pouvoir juger dune soit ancienne edition que jay ou, que se crir etr
  2. celle de Romer. Comme la siu du praveur tome ny esti pas, ie ng ai
  3. toinc vouvé etgistrive d’avistée qui est en celieu la dours cette edition
  4. La datte nese pounr ala sin du second ou je ne manque vicu: je saris
  5. en
  6. bdir aihe d’avoir ia exacten cetre datte, jay la quatre vds lalius
  7. quon dic cerr ala sin dap pounicoes editions de Bouve qui pourconnoico
  8. la nours des ipirnuuur. Je sevoit di u a Souhaiter quune personne
  9. exar e habile sir les crepevimus que M. nevion a dija fair sin
  10. les couleur; elles sour tros difficiees, elles demanden de bous ucores
  11. Bcaucoup de denterice de patsence, ut de loisir. tou ces conditions ne
  12. Le trouvent pas aisement. Ou a veuu ehistoire du P. Daniel par oidon
  13. dela Pour, esir on audicur des Comptes oos habilie dans Chrrcoired.
  14. Trance quia eu cette commission. Jay eu les disscirations de M La crose
  15. je auvoit pa se passer de mettre les invutiues qui souc dans Paporface
  16. Juy e aussi voire letre qui m’a fait dautont plus de plaisir que
  17. vous y frices parsitre bcaucoup de moderation; si con vouloir oser
  18. de vecoimination enucos Mm la evose, jl eu a Bcirri assez de suie
  19. lors quie ecoit icy. Je conviene micun a ceure qu one donné prite sur eu
  20. d’etre modeves, depeure quon ne les Pasre peus connoiere quies ne levoudroiens
  21. Quouse scirce de bounes vaisons, et non poine dinivoer. Le S dela coose
  22. paro aisemeue viempher du P. H. Ze ny a dien de plus chincerque
  23. pour ne vim die davanbage, que son Pystenre, Je et bi ceperda
  24. bimeuente. Je a suit la vire belle de couveire par des leclures assidues, mais
  25. ce
  26. petie noubir
  27. qu’elles prauves atl pour disccorca lauotenticicé dea lucs peu qu’il admet
  28. ou imprime in stollander ces oppes culer, je nesay s’ie y a ajout quelque
  29. chore de nouveau. day ou encoir aujourdhuy la bible latine deledition
  30. que je eroit de Rome, je lay consvouce curce le cesar qui ys sur impoince au
  31. 1472. cerr tout le mane characlede. Le 2. volume commune parr les prouobo
  32. eo sinit a Capocalypte, re manque pluriours fuuilles alasiu du poemico
  33. tour le preaucico eorima quelques chopieves de 70b que lou a aovaché
  34. Je n’y ays poine noué ehivoire davisee quen Bactolocei maoque y erre.
  35. JeSuis auce beaucoup de vispace u de viconnoissance
  36. Monsicuo
  37. Votve Woos humble et Wes obcissano
  38. savite co Lelouq poete de eo oui guve

Cite

LBr. 549 · Lelong, fol. 120r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855820:0243?run=74