Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sai receu Monsieur la lestre que vous m’aver fait
  2. L’honneur de m’écrire du 2y decembre. Ce qui ma emperche
  3. dy faire reponse plutost, cert que je suit parti de l’audré
  4. dans le temps qu’on me l’envoyoit en ce paysla. Je vous
  5. suis infiniment obligé de la manore honnerte dont vous
  6. es uset a monegard, au sujet de l’ecoit qui est entre les
  7. maint du R. Malebranche. Ceot peu de Mose n’y quaitant
  8. que du calcul des differances, mait puitque vous souhaitez
  9. qu’il soit imporné, je lui dirai qu’il peut le faire quand il
  10. lui plaira, mais cert à une condition et dans l’esperance
  11. que vous voudret bon donner au pubtu l’ouvrage que
  12. vous meditet sur la seience de l’infint et dont celuicine
  13. doit etre regardé que comme une introduction. Je soutante
  14. extremement de pouvoir vous y aider en achevant les calculi
  15. que vous avel commence, malsa present cela ne m’eit pas
  16. possible par l’embaras ou me jettent mes assaires, d’ailleurs
  17. se ne connoit ui pertonne qui intende vos caleues qu’oi
  18. qu’il y en ait plusieurs qui le souhaiteroient beaucous
  19. qui de le peuvent pas faute de livres qui les expliquent
  20. clairement.
  21. je vous renvoye votre Mai pour l’inverse des
  22. tangentet qui me paroit tres beau et foit general quoique
  23. je ne l’agé pas incore examiné a fonds y trouvant a la
  24. premiere inspection quelques difficultet V je croit qu’il
  25. ya une erreur de caleul cortque vous dites dn =d5o + d52.
  26. y + d52. yyc et qu’il faut d30 + d31. y+ d32. 9y ec. 2 je ne
  27. voit point bien encore comme il faut resoudre eequation
  28. differentielle 1oda +Wyda + 20 dy + 21ydy = 0, car il ett evident
  29. que l’equation Merchée doit avoir troit fermes, certadire
  30. qu’elle doit etre 30 + 31y + 32y, et qu’ainsi la grande
  31. equation identique sera en ce cas
  32. + 20d31.
  33. + 21d30
  34. 2. 10. 32
  35. 1. I)
  36. 3.
  37. + 20d30
  38. 10. 35
  39. dout tous
  40. les terines
  41. doivent é̂tre
  42. egaux chacun teparement à eeno. Il s’ensuit dons
  43. que d32 doit être nul, cequi determine 32 ou sa valeur
  44. n 2
  45. a ete une quaatite constante, et acnsius c’on ne
  46. + 21437.
  47. +20d92. yy
  48. F e G L.
  49. 2.37. 32
  50. e

Cite

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0117?run=74