Search the Nachlass

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 70v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ay oui dire que M. Hugens a esté un peu malade
  2. Je luy ecriray au premier jour, esperant qu’il se
  3. portera mieux.
  4. Sa conservation nous importe infiniment
  5. Et il luy faudroit encor à plus juste titre qu’à moy des jeunes
  6. gens capables de profiter de ses avis, e et
  7. de l’aider à executer ses pensées
  8. Apres Galiler
  9. Repler et descartes cet luy qu’on doit nommer
  10. c’est aussi à luy aprés ceux la à qui j’aye le plus
  11. d’obligation. Je n’ay pas oublié de le te moigner
  12. publiqvement dans les rencontres. Et j’ay fort estime
  13. en luy soutre la connoissance profonde qu’il à la sincerité qu’il
  14. a fait paroistre dans les occassinsnes en rendas justice aux autres
  15. Apres avoir connu par vostre entremise, Monsieur l’usage de mon
  16. cascul, il pouvoit aisement le travestri ai, e et l’accom-
  17. moder aun expressions anciennes. mais en a usé tout autrement.
  18. si vous luis ecrivés Monsieur, je vous supplie de l’exhorte avec moy
  19. à nous donner quantité de belles pensées qu’il ne peut manquer
  20. d’avoir même en philosophie, et sur tout en physius; sans s’attacher
  21. a faire des traites reguliers; ce qui luy donnervit de la pline.
  22. pour vous, Morsieur co comme vous estes dans la seur de
  23. vostre aage, et que le plus haut point ou nous sommes arrivés en Geometrie
  24. ne soit que vos commencemens. il est aise de juger, quels progrés on
  25. doit attentre de vos lumieres extraordinaires. En voulant bien m’avoir
  26. quelque obligation vous augmentés celles que je vous ay e vous faites
  27. connoistre que bostre penetration va du pair avec cette humeur
  28. obligeante, dont la source est un grand fonds d’honnesteté, qui veut
  29. encor mieux que la science la plus profonde:
  30. Ayes la bonte, Monsieurs de tous en supplie) de temoiner encor
  31. au . p. Malebranche, combieu je suis obligé à des honnestetés, je luy dois
  32. beaucous en metaphysique, et je crois, qu’prenant les idées comme il fait pour l
  33. objet immediat exterieur de nos pensées, il peut dire, qui nous les voyons en Dieu. Cepen
  34. dant mon explication, est un peu differente de son systeme des causes occasionnelles, à cause
  35. je la notion que j’ay de la substance. J’espere qu’il le berra bien tost, et je seray ravi d’en
  36. ruoir son iugement.

Cite

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 70v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0140?run=74