Search the Nachlass

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. opportunum patam (quod saepe in mentemvenit) conquiri variarum Germancae
  2. terionum vocabula provincralia. Dostissimus praschius piae memoria promiserat nobis
  3. Glossarium savaricu. Hoc an sit apud haeredes inquisitione diguum patem. scripsi ad
  4. damcum ut in Frisia de peculiarbus gentis vocabalis conguirendis conitet. Nomina
  5. Prisiorum proprea vulde amore termanonm caeteroum abhorrent. Juquirendo
  6. e
  7. depretaendi postros vinido) Luue burgicos aliqsuid Estomci scavico admisttum
  8. h abere Inqua, Manuscriplorm mo aliorum fere cuminumcutorum antiqui
  9. alem Ci
  10. ingentem
  11. rissriae
  12. passum
  13. gentjam
  14. branscendunt. Itaque in vocabulis obsoletis et lebejis habebimus
  15. farerum antiquitabis. Tibi ergopr
  16. nostrae instituti directinem habes cogita
  17. excilandi
  18. qui patriis
  19. uit in hanc
  20. antiquitatibus
  21. iimpline, qui pactar
  22. relinquo, an non
  23. quorrendi dili–
  24. Meoc
  25. et jura Germanita inde illastrari
  26. Nullum dublum est, quin
  27. queant. Et variarum rerum codentio multum, inde inerement capin
  28. sit acceptura quemadmodountex empluantius vitatum Gallicarum Menagii
  29. quaru nunc ampeur expostimmis schedis paratur editio) faccle conjectura capi
  30. potest. Nimul Cindalos solere sola remota et pere mina appeteret
  31. pegligere qua ante pedes sunt, inquibus non minus gloria to (quae aegre obtinere poss
  32. et plus sit fructus hiut lipsiae virenegre dactus dagnerus concionator urbis nuper
  33. non sine dolore eorum quibus cognita erat ejus dostina extinctus. Is conitabali
  34. crpere de nomnis Arsacidarum. Ego sinificavi jam occu passe id Vaillantium
  35. mulso majoribus subsidius istinctum, et opus affectum habere Acturum, me
  36. tamen cum amcs allis ut intellibet e malletse sua tare, an aliena
  37. b conditione agnoscende publice benefiu arcipere vaillantias. ruterim
  38. ut quia Arsace acrior Rome eFlacito ipsi Germanorum bertas e ita optare
  39. Germanis aliquis ex nummis et inscripi
  40. mes in Historiam Germanicam
  41. onibus graecis et Rorpanis illustrare togitaret
  42. 2 adjectis etiam barba
  43. pe nommis qui subinge reperiuntur quemadmodm memini memet
  44. indi quians inseriptum Atanas; pagelingius vir apud syremense
  45. i
  46. egrevis doctus a somanis autiquitholibas nunc animum ad illustrandas
  47. Consieur LeubniZ, Conseit
  48. res patpas convertit
  49. De Brunsuio
  50. et de Thaucis de son Alb. Clect.
  51. scus aliquid militur, cu consilio ego applando.
  52. vale

Cite

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0082?run=74