Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Relatio sinensis de Anno 1695.
  2. Lillerae sinenses Anni 1695 exponunt, praeterillustre Martyrium
  3. Patris de Britto manibus pedibusque truncati ac demumcapiteab dole
  4. latris, felicem per regnum illito Christianae fider statum ac progres,
  5. sum, ex quo imperater Xtiana religionis amplectendae notestatem
  6. pabtice omnibus fecit. Complures namque Mandarini eam amplexi sunt,
  7. qui magnam populi vim exemplo suo, ad eam trahunt. Ex illisunus
  8. qui a Xti lege semperabhorruerat, in extremovitae articulo constitutis
  9. baptismum ardentissime petiit, eoque Susceptoanimam expiatam calo tras
  10. misit, cujus exemplum et, consilium filius cum coninge secutus, duo
  11. Christianis templa adisicavit. Ablutus eet etiam Jacro fonte Princepi
  12. Invenis in Aula, cujus matez ultima Imperatricis sororfuit. De ss
  13. Corrocino scribunt iMum in sira Provincia in qua degit, tingendis neophe
  14. tis adeo occupari, utbrachia ouandoque Laseata vixsustincre coueat.
  15. spes magna est totins imperii brevitemporis spatio convertendi si
  16. operari adessent, qui tanta messi colligenda sussicerent. Hos Christia
  17. nae rei proventus summopere promovet imperatoriherga MMlamstio
  18. dium, qui non alia ze magis latari videtur, quam numerosa subii
  19. Jorum Suorum ad Xti fidem accessione Zeloque Missionariorum
  20. Hortatur nostros, ut quam plurimos ex Europaffocios advocent, tes
  21. tatus non posse tot Patres venire utsua suorumque deideria ex,
  22. pleant. Eodem menze Novembri quo data sunt hae littera, spec,
  23. tatus est Sinensiburs novus Cometa qui tamen subnocturnum
  24. crepus culum exortus, non totus videri potuit. Seinio praecedente
  25. vrts Lingan in Provincia Hansi corruit ex horrifico terramus
  26. tu, quo Provincia illa concusa eet.
  27. Labores nostrorum Latrum Cortiuntur selicem eventum à sin
  28. gulari Regis in nos studio, et a pace perpetua quae in Imperio sen
  29. per viget, partim ab experrectislimatisque sinensium Ingeniis
  30. vident enim luce Meridiana clarins Jdola fabulis accensenda.
  31. Inditum sibi a natura lumenasserunt, quo percipiant unum dum
  32. Taxatesse Deom, quem Dominum appellant, cuins honor et gloria
  33. per (hinam universam magis inclarescit.
  34. um ad venationem Imperator in Tartariam nuper profecturus
  35. esset. Qur
  36. Grimatdi Provinciali; et Dbus iceri, Pereira et
  37. Gerbilon Gallo, palam edixit: Suidare se impente Zelum operaris
  38. orum, quos amaret unice et honoraret; mira vultus gratia et affabi
  39. litate cum Patribus egit de rei xtianae incremento, sirmulus auetor
  40. fuit ut auxiliares copias ex Europa accerherent, dictitans, haud
  41. posse Latreh in (hinam advenire, qui non et sua et subdictorum
  42. expleant desideria. Complura postmodum amoris, vere paterni, spe–
  43. cimina edidit. Hah litteras olum absolvo punciatus Macao ad ventus
  44. 10. lociorum Missionariorum e fete. Hic nuncius imperatorem
  45. vetrementer oblectat, aliquos apud se in Aula retinere, reliquos qua

Cite

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0143?run=74