Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. narchica potestate sibi supereat Jubet Iagne restaurari priorem libellum, eu
  2. que tradi denuo deserendum ad Tribunal per unum ex primis Proceribus sibi
  3. sidum, et nostris apprime benevolum, qui praeterea senatoribas, illis aperté testa
  4. retur, datum antea rescriptum, Majestatisuae vehementer displicuisse, mirarieta
  5. am quod necdum intellexerint, quam abeo senatu sententiam expectaret, omnino
  6. velle se favere Xliarae Religioni di gratificari hominibus, qui de Imperico suo meriti per
  7. quam optime suerant. Mlac per Tuncium: neque absimilia per se prosentibuo
  8. maxime primo Tribunalis Praesidi, planiscime inculcabat. Tam constanti Snin
  9. cipis voluntati opponere amplius se Magnates non sunt ausi: de die, qui Divo
  10. Josepho sinensis et Fimhinensis Mistionis speciali Patrono est sacer, rescripse,
  11. runt: aequum vidert ut Xtiana Religionis apud sinas liberum e securum exe
  12. rictium foret, ciceret praedicare tifidem, Ecclezias construere, inque his
  13. exhibere, qua ad Divinum cultum de honorem sieri consuevenunt. Imperator
  14. decretud ex sententia conceptum obsignavit statim solemni nota sura, deditque
  15. in Provinciss omnibus promulgandu et in earum, ubi regionis moses, tabula,
  16. rijs per transcripta exemplaria ad perpetuia Regii indueti memoriam
  17. asservandam.
  18. Quae cum ita se habeant et maximam Religionis negatium eo felicita,
  19. tis apad sinas jam perfivenerit; mento eae tandum est nobis, quorum olim
  20. Maiores difficillimis temporibus Mani Fessisque perjiculis fortiter obluctat
  21. sinarum ostium evangelio undigne clauhum, reherarunt,primo; tum
  22. inter adversa et prospera dilatarunt, nunc demum, in sibtentes in corum
  23. vefligia hodierni Missionarii fidei praedicationem ad plena libertatem
  24. Deo tduce invexerunt; sed hinc quoque urgemur ipsi isdem, ut tam praecla
  25. rae Missioni feramus omnem opem, quam possummh, hac praesertim tempet
  26. tate, qua propagandae ibidem sidei nulluhalius est obea, praeterquam inopia
  27. Missiharioru, et ipse quidem in me recipio, fore plurez, quibus non satis si
  28. sinarum gentem piis deriderii acprecibus juvare: sed qui aspirent ampli
  29. uh ad illae regiones, ubi procuerandis (Christo Gesu animis strenne desu
  30. dent, e si operae precium fuerit, vitam quoque impendant et sanguinem. Quem
  31. enim non moveant, frequentibus literis delatae ad nos abextremoillo orbe
  32. sociorum voceh, qui ad ingentem piscium novellorum capturam paratam
  33. stupentes, exiqui ad in ipsinumero et tam magna venationi impares,
  34. fratribus suis de Longinguo annuant, ut veniant et adjuvent? Siumyua
  35. alias, nunc utonaxime in sanctissimi Patriarche filiss, ad majorem
  36. Deigloriam et Xti regnum dilabandum factis excitari oportet illos spiris
  37. tus, quos in ipsa sua ad societem Vocatione neque a Syrocinio hausere
  38. Quocirca Reverentiam Vestram impensius rogo utad novias illas expedi
  39. trones anima ac Zelum sua eum cura adjciat; foveat, ammetque quirps
  40. Sa3 optant e poscunt, nihil verita, quin submittat alios Deus missorum
  41. vacuitateh abunde huppleturos.
  42. In praesentia vero ut Missioni ac Missionaris illis apud sinas
  43. collaborantibus evangelio bene vertat, et Mtaiora indies det in crementa
  44. Deussinensi Ecclesiae; indicet Reverentia vestra sacerdoribuh ut semel
  45. faciant sacrum; reliquis, ut legant semel emae Virginis coronam
  46. omnibus vero, utin quotidianie orationibue petant instanter a Divina boni
  47. tate populorum illorum convensionem, ipriusmet praesentim Imperatoris de
  48. Xtianae Religione optime meriti, cujus ob oculos affulget quidem veritas
  49. perspivca, sed quod dolendum ac miserum est, nondum cortetigit atque
  50. emollivit efficaxe gratia, dt ne plara, sanctistimis R. ia sacificis

Cite

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0145?run=74