LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 123v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 122r); this page is its left half.
The machine reads it as
- erint. Sd linguae nostranovatoribus vel
- e
- poties serturbatoribus ad naus eam uesque in
- culcavi necrederent Germanos neque Nasum
- neque aures neque oculos negarmos habuis
- vocabula se priusquam ista a Romanis aiscerent.
- Latini et GGraeajantiguioris nobis cum origi
- nis multa vocabula communia retinuerum
- veluti petoua. Velle Wollm 15. Sus. aro
- et multa alia. Vavillare (legent olim W’axil
- Care.) Germanicum est Wuattatu, id demon
- etratur e cognatis primitivis ablaga, ulignu
- Uttirge, Wogen das Merao unde frequanta
- tivum Wetaggatur asperios wattnen. Sno
- Si credere velis) Gallus nn Gallo Germanieum
- est Cantorem vel Cantantem denotans; id patet
- ex roce Nacstigal cantatricem nocturnam
- Denotans, et ex verbo Galla, altweny ann
- ria Ohena gellan. Cau extentrionale eit, Prono
- a
- men Illa sume Ma. In Thuriagia ne sa
- L
- 2
- unde dia d’a delgis fy et Dy. Si pluratiti
- debeam libere moneto ut intelligas me claris
- simo nominituo esse addictis sim um. Valei Dabem
- ranco surti d. 27. Junur 2702.
- FLudolfad
Cite
LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 123v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0246?run=74