Search the Nachlass

LBr. 593 · Magalotti, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. je uis surpris aussi obligé, Monsteur
  2. l à la bouté que vous avés eue de
  3. Hanover 3t Novemb
  4. et.
  5. decembi. 1763
  6. lesorute
  7. Magaloti Ministre
  8. dEstat du Grand duc
  9. vous informer de; ces papiors que je devois recevoir autresois d
  10. un
  11. de Florence, que supris, de ce que personne
  12. n’ensait rien. Feu, Mons. de Bodenhausen, n’avoit mandé par plusieurs ettres qu’il
  13. en avoit pris la peme de soliciter l’affaire et
  14. d’envoyer le paquet a vostre Agent à venise. Si cet ageret vit encor
  15. ceuyci y reste encor, et ne eit rion fene suy
  16. plus que dire et ne le souvient pas d’avoir envore
  17. fuit tenir quelque chose de cette nature a seu
  18. M. Mendlin, je ne saque que dire. je checheray
  19. pourtant dans les vieilles lettres de Mtde Bodenhauser
  20. pour voir s’il ne nomme queleun de ceux qui l’y ont
  21. est
  22. fagorisé. Car je ne saurois croire il ait voulu me
  23. debiter un conte fait à plaisci sans prime et raison
  24. je re vous rends mille graces cependant,
  25. 4 aspres du
  26. Monsieur d’en avoir eta ce Grand due
  27. e tir fere et d’avoir donne occasion
  28. à S. A. Royale de se souvenrr si favorabement d’un homme qui
  29. ’une personne qui ese une d derotion
  30. ine sccda
  31. aut erende t rtmeclane devetion
  32. ne cede en persoune en douotion pour le
  33. grand prince et toute sa Royale Maison
  34. et qui ouere les obligiitions communes ne tout
  35. a foute la Republique desRetres en a
  36. des particulieres en plus une maniere
  37. yfeure quele consieur
  38. je plains le public qui souffre une
  39. perte considerable part dans la discontiguation
  40. un aussi excellent ouvrage que doit estre celuy
  41. que vous aves commencé, Monsieur. aupres de vostre je sens
  42. a commeme à santiree
  43. scans que jaccais ma temerité all vulur a avdir
  44. tpi un susteme, et (pour combler) d’avoir ose
  45. vous en ecrine
  46. fouché
  47. quelque chose
  48. s
  49. prudeate cesuue
  50. plus que pmais ma
  51. temerité d’avoir entres
  52. neme
  53. un systeme, et pour
  54. comout, d avoir ose
  55. vous en écrire.
  56. consieu

Cite

LBr. 593 · Magalotti, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856807:0015?run=74