Search the Nachlass

LBr. 593 · Magalotti, fol. 25v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 26r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. da qualere rempo non apparisce fra gli altri come ne pure la vervione factand diffondermi. questa volca in altre ete in supplicare . S. . a voler
  2. da M. aNerbellet incirea HD anni sono, senza sapermesi- spero dire, se
  3. queota mancanza sia effeus d’una maggior caurela con tenersi in lueq se-
  4. eper persuasa di questa mia confusioe riserbando a miglior conqiunuira
  5. se ima
  6. Leoprimermi a J. S. M. de miei obbligati senimenti la grazia dce
  7. parato, 1 se depsere sato communieat a qualeze partie dlare cme potreb. Mlla mi fa in souvenirsi- ruuavia d’un servitore eosi inutile, onorandoto
  8. e
  9. de renderlo verisimile il sapersi- de . A. K. aveva qualcce imegno p0. de Suoi cimandament e da communicazione de Suoi gloritsdioegni
  10. D
  11. C
  12. sitivo vopra di esso, on de il non exer visibile soui derivare ugualm. du ces a faror dle tre e di ruur il Mondo non Carbaro e vev. J. J. . osequisan
  13. po
  14. e
  15. r rispocto in ordine a questi fine siuto una piu gelova custodia, e dat eber
  16. 4
  17. ain suto communicaro: ragioni l’una e l’altra bastanti a persuadermi a
  18. fare una fine
  19. ex
  20. u
  21. na
  22. asai delicara al mid one in racerqli quello chetS M.
  23. ma
  24. qpa
  25. mi serive in tal priito, metere in questa poura di esse sgrebbe un
  26. ma
  27. affliqgerto rroquo vensitim. con fargli noro un deviderit di l. S. M. a
  28. Ou
  29. 5
  30. compiacerd il quald eome cerram. egli desi derebbe con cuuo il sut luore
  31. ei si crovasse legate le mani-. So mi trovo tanto confuse d’aver obbedito
  32. S. M. eo Tardr, equel de e peggio, cosi male, et io non eo animo di
  33. 8
  34. l
  35. S

Cite

LBr. 593 · Magalotti, fol. 25v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856807:0050?run=74