Search the Nachlass

LBr. 594 · Magirus, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ousieur
  2. Je vous dois bien des remercimens de ce que Vostre obligeante
  3. civilité n a prevenu. Faute de sçavoir les particulariae
  4. je n’avois pas encor ese me donner honneur de vous ecrire.
  5. La grace que son Altesse Electorale veut faire et au
  6. fait a moy et au public sera d’autant, plus efficace, que
  7. vous en seres le dispensateur, Monsieur dont les
  8. a capacide et les bonnes jutentions paroissent egalement.
  9. Ls des Pieces qui se
  10. +
  11. Sa
  12. sx
  13. le merite,
  14. pour ce qui esellemande
  15. trouveront en langue maternelle je ne les refuse pas non
  16. plus que les autres. Il est vray que je ne a pas cencor
  17. ne suis pas encor determiné, si je les souneras sents ou
  18. encor d
  19. avec une traductione si)employeraque vul traduction
  20. pour les rendre aussi inelligibles alx estrangers. Je
  21. ense ivipaleu le second Tome que je prepare au public
  22. aussi
  23. regardera le siecle passe, mais je donnerny pourtant des
  24. 4
  25. supplemens des siecles precedens. Ainsi vostre bonté
  26. sur tynt a te
  27. trouvera d’autant plus de matiere à mon egard. lec
  28. in Ce qui concerne la collation de l’Electorat, translation de
  29. pres
  30. omme
  31. ar exemple
  32. l’Electorat sur la brauche qui l’a porte a Ce haut
  33. fanisle
  34. ans
  35. point de splendeur; la secularisation de la prusse faite au
  36. siecle passé. la contraternite avec saxe et Aesse; e
  37. droit de le pacte s de succession fait avec les ducs de esu
  38. voherpollereu, ides pieces qui concerment fagendor et sut
  39. dr
  40. Le
  41. gardemu Frideric Quillaumes DC.
  42. dernierement
  43. se
  44. a
  45. quel quas traites de nostre
  46. este. obtenu
  47. e epeniller
  48. iatres
  49. vous sçaves nieux que je ne puis dire, ce
  50. icu neste
  51. que pour dopner ouation, et
  52. qui sera convenable. S’il y a quelque diplomes, touchant dir
  53. drgit d de S. Et mon soin doit estre de (
  54. e
  55. s
  56. cene. qle
  57. scrire,
  58. Le publie vous en aura autant i obligation moy et j’eu
  59. des Teltres
  60. larareu e
  61. feray une profession declaration ex forme; pour vous temoi je
  62. de souhaite l’occasion de vous pouvoir faire connoistre
  63. au
  64. estime dt de reconnvissam
  65. deponeranic, des cautes de la man eldea
  66. V
  67. plus particulierement, avec combien
  68. meiscer qui est denese fuise seray tousjours
  69. i Monsieur
  70. entre medeur peidant son sejour a BerlpnB
  71. survensberus p. Ou dit que les ancicus Ducs
  72. exi
  73. vostre
  74. ed par pa ta
  75. eEpso asis mees papam
  76. des pieces chrienses, qui regarderont Maydabomus Halberstat
  77. vecoi eanci u e Eleve e itus et
  78. velber les’ antiens dues ce cleve et paliers, ete
  79. et minde
  80. X et le
  81. troisieme
  82. e sera
  83. pour le
  84. nostre
  85. =les pactes ou
  86. diplomes
  87. touchant le
  88. u electeur (et
  89. Rrondetem
  90. sur bordne
  91. ansemman
  92. de l’ondre
  93. tux an cepta
  94. istrict de
  95. ordre de
  96. an de
  97. cusalem
  98. Patiesse cecus a
  99. sirus. Bac-
  100. de metamis,
  101. E qui servua

Cite

LBr. 594 · Magirus, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856812:0004?run=74