Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 66r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Hmo:
  2. no sre
  3. e Nottiri: Rg: mio
  4. 9: c. Vion Coso
  5. 22 Sept: 91
  6. de 23 delpanata
  7. mese di Agoreo, e le ne avoire nbito la riceuut che non abbia
  8. a stare conpensiero in rquaido del Chirografo del L: Fiorentini.
  9. C8.
  10. Quertannterto tera, scrvo a Lucea, al Hy: Mavco Furentini che
  11. e)I deo Chirografo e nelle nme mani;e ché a chi qua mi dara
  12. il manoscuitto, 10 daio il Chirografo: Pon sieuro che l deo
  13. e plaro me inviera senza indugio, ejcio VI. Hinco
  14. puo scrvermi
  15. se io debba o consegnar qua o mandare altrv, il manoreritto
  16. Subito anche che hauro niceuuto le riscrivero dnuovo come
  17. eae
  18. VI. Htmco.
  19. se Magliabecchi toc. se fiorentini barop laide
  20. issicaau
  21. AI hy: Baron Bodenauren, ho subito chebho niceuuto consegnato
  22. il suo piego, in prosua mano. e’sto allora non l’aperre. Se mi
  23. dara la soluzione de Problemi che VI. Iffinco.
  24. :mi scrive di avergli
  25. mandata, sara mio pensiero il farla inserre nes Gijoinale. Orubita
  26. d1o che querto non succederà mai, gràche la vorra prima far
  27. vedere à mezia la litta,o forte la riporra, senza larciarla
  28. vedere ad alcuno.
  29. Rendopor a Vs. Hnc
  30. :infinité grassie delle novitâ Leverarie chemi
  31. tono state infinitamente graté. Certo ben confuro l. onore che
  32. LVI. Htma
  33. a
  34. milavorra che si e degnato di faime, il hy: Meibomio
  35. convicendomene interamente immeritevole. n altri suoi Opurcoli
  36. si e anche già̂ degnato di nominarmi con troppa toe. (redo che
  37. neno pocomeno di brensa anni,che quell octimo ed eruditsnmo
  38. signore, itecte qua in Firenx molto tempo ed eramo quasi tempre
  39. inree ogn giono.
  40. C

Cite

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 66r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856819:0143?run=74