Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 146r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 143v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Vei la Figlia il Sommo Padre ljove,
  2. C con un quardo fece cenno at Fato,
  3. Che della Vita il Protocol si brové.
  4. Si trane in un balen eolui da labo
  5. Un Libro, che parevo un Calepino,
  6. C’sabite allieseratto ebbe quarvato.
  7. Trovo il Vorero biran Nome, e dà vicine
  8. Morerollo a ljove, ed ei cont. infinito
  9. suo somma autorita, dise ad Pertino.
  10. S. accrercana ad Artomo anni di Vita
  11. Cmi par ché diceré almanco cento
  12. Barbo nncontreremo la partita.
  13. Allor dall allegreza o dat contento
  14. Per venirvi à portar si grato avois
  15. Larciai Pallade e Gjove in un momento.
  16. querto lieto attanno al. improvoit
  17. Ali rirveglio, e mi brovai soletto,
  18. Non so grà se pui afflitto, o pui deriro.
  19. Pur fra il tonno cercavo q il Letto
  20. se brovavo almen Pallade accoche
  21. Ai potesti discredere un pochetto.
  22. pla pensatelo Voi barta si fe
  23. Ben prerto gorno, ed i0 levato avevo
  24. Oet Sogno imprestione ancora in me
  25. Ali conrolavo allora che credevo
  26. The Voi quaussi, poi mi dirperavo
  27. sillor ch. egli era un sogno reflectevo.
  28. Ccori titubando me n andavo,
  29. Fin dove ie giunsi a domandar di loi
  30. Cartore la roporte ni arpestanit
  31. ti
  32. La

Cite

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 146r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856819:0305?run=74