Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 224v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 225r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. no.
  2. inflenibilemenes negato. Anx sitio infino negaeo, al sex iran cruca,
  3. mo.
  4. ed al Ser: eRev
  5. Vn Padre Oromenicano corpicuo piebae doctrina, non 1o comt invaghitori
  6. di avere questo mio Ritraro ed enendo ancle ad eno notirimo che non avevo
  7. Bmesto ad alcuno il farlo rereo d accordo eol Baldini Pittore di ingannarm
  8. nella sequente maniera. V’enné dù̂ me il deco Padre Promenicans, e si mere a
  9. dixorrere con gl aleri signori che erano nel mio Corsileuo Orossociuu
  10. a mezia ora venné il Baldini Pictore Promandando deladr Promenicanoe
  11. fingendo di aver non so che négorio seco. Finsero di dircorrere inneme
  12. ribirasi du parte circa ad un quaro di ora, mâla veritâ dovece
  13. enere che il Baldin in quel bemposbeue acencamence a rimerarmimentre
  14. cheio discorrevo con quelli altri signori, eio non povevo accorgemente
  15. subito tornandor à Cara fece querto Ritratto come dichiamo noi alla
  16. ie
  17. macehia.
  18. HHy: Senatore Arrighi, avendolo veduto in Cara del Proore avanti che
  19. forre finito lo dise a ser: Lg: Principe di Voxana, che lo volle esto, onde
  20. mo
  21. mo:
  22. mo
  23. birogno al Padre Promenicano aver parienz. I ser eReo H: Principe
  24. mo p mo
  25. Cardinale lo domando al ser: eReo: S: Principe di Porcand
  26. collocarto nella sua Libreuo, dove con meo rossere continovamende lo
  27. iene eV. Hfnc: mederima ve l. aura veduto:
  28. Crat suddevo Ritracto faxto come ho detto dat Baldini alla marchia son
  29. sbati copiabi ouc q’altri, elle si trovano quà e nelle altre parti.
  30. estendo al ser: eReo: : Principe Cardinale notirrimo che non ho mai
  31. mo
  32. mo
  33. qumesto che il mio ibrac si faccioo e la grandistima avertione e ci
  34. fio, lo fa copiare mandar coroi, dà quelle del Bhatdini. C beno
  35. vero che lo fa copiare come topro ho scritto dat Lg: Piltre Dandin,
  36. Pittore insigne e chée un signore onoratissime veramenee atti icapi-
  37. Duereo copia, sara moleo, e moleo migliore dell. originale, si l
  38. eccellenza della mano del P’ivtore come anchepché quello delhaldini
  39. fu facio molti e molbi anni tono. In olere il Lg Grandini bene sperso nu
  40. ha veducoso ple Thiere, onelle Strade e
  41. Jo nonko voluro vederlo ma coloro che lanno veduco me lanne buvi
  42. concordemente, tommamence lodaco.
  43. mo
  44. Avendo toppa accennat, che infino al Ar... Eran oruca avevo cortantemento negato
  45. di far faic il mue ristacto, accenaero ducemene qpeas corad a WV. Ir
  46. querto paricolare.

Cite

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 224v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856819:0464?run=74