Search the Nachlass

LBr. 598 · Malebranche, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Voila pourquoy je demande la preuve de la 3me proposition. Je viens maintenant
  2. à la seconde, sc avoir que deux choses reellement distinctes sont separables. Vostre preuve
  3. ce me semble, se reduisoit à cecy:
  4. (1) deuxchoses retllement distinctes peuvent estre étendues parfaitement, l’une sans l’autre
  5. l’adjoute ce mot, parfaitement, par ce que je le croy conforme à vostre sertiment
  6. (2) Deux choses intelligibles par faitement l’une sans l’autre peuvert estre l’une sans
  7. l’autre, ou sont separables
  8. 3) Donc deux choses recllement distinctes sont separables
  9. J’ay bien medité la dessus, et voicy de quelle maniere je demeure d’accord de la 2de
  10. proposition de ce prosyllogisme:
  11. Si entendre parfaitement une chose,
  12. est entendre tous les requisits suffisans à la constituer, alors j’avoue cette proposition scavoir:
  13. Quand tous les requisits suffisans à constituer une chose peuvent estre entendus sans qu’on
  14. entendo tous les requisits, suffisans à constituer l’autre; l’une pout estre sans
  15. l’autre. Mais ainsi je n’accorde pas la pre proposition de ce prosyllogisme,
  16. sçavoir que deux choses estant reellement distinctes tous les requisits de l’une
  17. seuvent estre tousjours entendus, sans entendre tous les requisits de l’autre.
  18. Neantmoins, si Vous pourrez prouver vos propositions universellement, sans
  19. avoir égard à ma distinction, à la bonne heure
  20. l’espere que Vous jugerez par ce que je viens de dire, que j’ay taché de
  21. ne
  22. débarasser la chose, que j’ay ecrit cecy pour l’amour de la verité, et que je suis
  23. peut estre pas tout a fait indigue d’instruction.
  24. Et je vous asseure, que vous
  25. ne me sçaurrez convaincre, sanstirer de moy un aveu sincere de vostre avantage
  26. Apres cela peut estre que vous me reconnoistrez pour philosophe, c’est à dire
  27. amateur de la verite, avec autant de passion, que je suis,
  28. mon Revereur pere
  29. Vostre
  30. Leibi
  31. lere
  32. letun

Cite

LBr. 598 · Malebranche, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856832:0002?run=74