Search the Nachlass

LBr. 598 · Malebranche, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il paroit par la lettre que j’ay lhonneur de recevoir de
  2. votrs part quee principal de mon ouvrage n vous a point de plac
  3. est de quoye jl suis bavi neq connoissant queres de meibeur juge que vons
  4. n effect, quand je considere l’oumrare de Dieu, je considere des voyes, comme une
  5. et la simplicité des boyes fait une parte dejointes la fecondite des voyes fait
  6. partie de l’ouvrage de ste qus dans le totear les moyens tont
  7. une partie des exceplence des l’ouurage: deont que dans le fotal les Moyen
  8. sont une partie de la fin. et la simplicité des voies fait une partie
  9. de l’excelle me se ouvrage. je ne say pas pour tant ’il fera
  10. neceffaire de recourir à cet expedient, que dieu de meurant
  11. fandia
  12. immobile à la cheute de l’homme, et la permettant marque
  13. que les plus excellentes creatures ne sont rien par rapport a ley:
  14. car on en pourroit abuser, et inferer, que le bien et le salut des
  15. reatures luy est indifferent, ce qui pourroit revenir au despotisme
  16. des supralapsaires t dans le foud Perieluy est indiferent, tout est mis
  17. et diminuer l’amour qu’on doin à Dien
  18. y action de la creature n’est,
  19. en ligas de compte et gucunt creature et comptee pourt
  20. chear luy
  21. pier luy
  22. pecel appate à . Illes gardent leur proportions entre elles
  23. encor afoi egaro; comme les lignes inliniment petites que
  24. lnu
  25. devaut
  26. nous concevous ont leur rapports, quoqqu’on les compte pour rien
  27. sutiles entreelles
  28. comme infinient petites
  29. quand il sagit des les comparer aux lignes ordinaires. Et je crois
  30. d’avoir deja employé cette comparaion. Mais l’est vray
  31. similitude
  32. que Dieu ne de voit point deranger son ouvrage pour empecher
  33. la cheute de l’homine; cette complaisance pour une scule espece
  34. de Creatures, quelque excellente qu’elle soit auroit ete trop
  35. grande. Je demeure aussi d’accord que la grace n’est point donnée

Cite

LBr. 598 · Malebranche, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856832:0067?run=74