Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 608 · Mariotte, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. le 5e pullet 1690
  3. vous n’avez pas bien pris la fovce de
  4. ma demonstration physique pour les
  5. celenations des feuilles de parcer, car elle
  6. est fontee suo ce qu’il y a des oorps l
  7. qui W’acclerent leur istesse en descendant
  8. que par lespareed. 2ou 3 meds, et dantr
  9. que presque a 50d 6 pred
  10. eure Ila que gentend parler, car sa
  11. 1 le fil De Suspension naMt que do
  12. OsA
  13. 10 piedt et qu’on corps acoelere jusqu’a
  14. 20 picdu, c’esti une margue que l’air luy
  15. res este peu et par cette raison quaud
  16. il sera desoenda en pendule par Vu
  17. espare 2de bepceds, il pourra sort bien
  18. Cpieds ou a Gicedr et derax
  19. et uncorps plus groi de paseille pratiere, ne repontera pas pluc hant
  20. a
  21. remanter
  22. peais quart ue feuille se pareer sevoit
  23. descondue de 930 pleds, elle ne remontera
  24. qu’a un pred, parce quelle nlacoquiert qu’hne
  25. respetite vistesse scavoir celle du veut qui
  26. la peut soustemr, et une balle de plonib
  27. estarte sus pouduer à Un fil de 6pleds et
  28. eplencer on jusques a un art de 20 dequer
  29. elle nemontera de Cautro part à 49 de que
  30. et plus si aublieu qulne coule croute de
  31. parcer ne remontreroit pas a co degre
  32. a tause de la trop grande resistaure de ladr
  33. vous pouue encore considerer qu’il ns a
  34. presque point de beur qui puissi empescher
  35. Vue balle de plouib de tomber, cest pourquey
  36. sondoccleration peut aller a plus de 700
  37. pat et touibant de cette Kauteur ella
  38. pouuroit perrer uu aix de sin leques

Cite

LBr. 608 · Mariotte, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856973:0067?run=79