Search the Nachlass

LBr. 608 · Mariotte, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Momsieur
  2. pes voyages presus contrnuels m’ont empeche encor de vous
  3. repondre. Jece Et comme je dois aller, bientost a
  4. froncfortan sujet de la conference, j’aque voutu lacher
  5. e d’achimenirces cette afarie sa Feu spuger a terminer
  6. metrequelque ore a ebea etrire, en attendant une repouse
  7. plus ample que99 vous dois pur deautres matieres.
  8. on
  9. embarasse? turi ersement, mais
  10. entur a son, ay songe à un experoient qui sera que
  11. affaire de cir douceur
  12. vous luy presties l’argent qui reste ciicaudition de le representer
  13. aved obergatia solennelle e sundique
  14. De le presenter toutes et quantes fois on le demandera, et
  15. a conditton eti
  16. sur tout quand si ou n’estot pas conlent du secret.
  17. vous fai letteouvertace an duy. Il non pas comm
  18. obliguliosi Je donnors de tax ordiés et vous aures la bonte
  19. Avec
  20. de se faire comme de vous (mêmes à’autant, que
  21. de donr mous luy lex que eja preste
  22. s
  23. quelque nose
  24. sependante il fant que Mous
  25. e
  26. enior
  27. t n’estpe pas emor sutis fait
  28. C
  29. me semble,
  30. dineme u etet sar gonta quam M. Carsonu passera, pursus
  31. eat
  32. doueur fasse sembrant.
  33. Elisem en effert, il n’este pas encor decharge que faut
  34. que personne aye tonnoissance de ce prest, qu’el vous
  35. luis et que Mons domceur vous donne
  36. une dorble oitta recette on aveu dit
  37. Li
  38. dont
  39. unsera qu envoise a moy
  40. payemen.
  41. autre vdus
  42. je fais cem considerent la justice
  43. u presant re reste
  44. qu’il ya de terminer l’affaire M
  45. scera
  46. peu enganeze bon supplie deu aser en amus comme j’ay
  47. poni
  48. vellement
  49. ue
  50. espere pourtant que les precantions
  51. vil n’y en aula point de mal
  52. prise pouss.
  53. G1
  54. tons s. semen
  55. ull
  56. qu
  57. bx
  58. gemmpra
  59. apropos
  60. von
  61. Qui
  62. ret
  63. pupdro
  64. d0
  65. frants
  66. temr
  67. endovam

Cite

LBr. 608 · Mariotte, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856973:0082?run=79