Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 608 · Mariotte, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. mais la matieve brustante Sattacka a
  2. ses doigts, il en secoua vue partre sur
  3. de la tapisterie qui fat brustee de
  4. plus d. trois poutes de largeur et il ne
  5. peut estemore ses doigts qu’en les
  6. rempant dans vne Equiere d’eau, il
  7. me sembla que ce feu jeHou des est nele
  8. qui se donnoient mouvement Comnnre la
  9. matiero da tonnerre; M Cassim en
  10. prit vor petit monc eau du sien auaut
  11. siger et anci son mouchoir mais en
  12. peu de tembs cetta matiere ayant suus
  13. le feu au mourhoir ele passa jusques
  14. a ses doigts ou eMle fit une gresse
  15. auvoulle, le mouchoir fut ebrate en
  16. un justant, et voulant marcher desus
  17. pour lestemer le feu se nit a se
  18. souliers, en fin cest qnelque hese de
  19. semblable à ce ques Medée nut dans
  20. la Robbe quelel donnra a sa rivale
  21. veuse et peut ettre y a il quelque chose
  22. de semblable dans le feu du Houlerre.
  23. les autres MM. qui ont eu les doigts bructer
  24. n’en queviront De i6 jour,
  25. vous avez bien demine ma pensée a le gard
  26. de la matieve des Couleure qu’on aspelle
  27. fires, car c’est ce que le aymister
  28. apelent tenture, qCette matiere peut
  29. estre tirée des corp, on elle est fans
  30. hauger la fermeté de leurs fibres,
  31. il y en a qui sevapore facilement et
  32. d’autre qui est tresfire, je vous ay
  33. desa enuoyé deur pagnetr de mon livre
  34. Je Continueray a
  35. Nis
  36. sccirntatis est icy depart 18
  37. Arrntaut

Cite

LBr. 608 · Mariotte, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856973:0101?run=79