Search the Nachlass

LBr. 619 · Mauro, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. AMonsi l’Abbe Hortense Mauro
  2. Hanoverae 5 Majit 169
  3. je vous envoy
  4. de la part que jous spenes
  5. doicy Monsieur, le commencement
  6. du livre qu souhaitte de la Bibliotheque de
  7. petrarque. je vous ay déja dit, que c’est pour
  8. un gensithomme suedois grand voyageur, et
  9. quon seaie la copie de le quoapent hure: parlequil
  10. grand rechercheur des langues; que nous a com-
  11. pour l’Histoire de la Maison
  12. gis
  13. munique (des pieces tres curieuses, quol a trouvees
  14. dans ses voyages, pour seroit à l’Histoir
  15. de B ronsuic, qu’ou tme dilepar ordre delasgeionant
  16. et a qui on souhaitteroit de donner quelque
  17. c reciproque
  18. satisfaction par la communication de cette
  19. piece tirée de la Bibliotheque de petrarque
  20. pour la quelle il temoigne beaucoup dempres
  21. sement, par ce qu’elle sert a retablir une
  22. lanque maintenant perdue, qui est cell
  23. des cumans peuples scythiques. I
  24. vous supphie donc. de nouvean de les
  25. aussa forle
  26. ecommander
  27. ne avec quelque
  28. ree
  29. le avec quelque
  30. pursus je vous puis asseurer, que
  31. d’une mamere
  32. ma
  33. gradionant
  34. rendre serviee alla ser
  35. et si vous trouvés quelque difficulte à vous
  36. e
  37. est
  38. de cette recommandation
  39. sans un ordre expres sevous supphie
  40. charer
  41. honsiens de les temoigner, a fin que
  42. vous fche de vou le ver ce doute estant avectele
  43. prousseur
  44. vosre et
  45. faire tenira
  46. enod
  47. qous suppliant de
  48. nons medenieo avel u
  49. oa trecumbe ei avec des temoiguare,

Cite

LBr. 619 · Mauro, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-857075:0041?run=74