Search the Nachlass

LBr. 627 · Meier, G., fol. 144v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ita in Cysenta voce glerriqu
  2. vides hic abscuderda 1. 4
  3. 2.
  4. 3
  5. =
  6. pfixu
  7. suftixi.
  8. Ecie n. unrm (unde d Cx d suffixa dicmit
  9. vox iva. LanLiu vel lauct, vel Lance
  10. ita n. gunciant trauco- galli Laucer
  11. Mlanur Mt. Lauciore et jaculari. Intorquee
  12. Laug vel Lauch (cen d g id im sut dd pund
  13. Jaculari d in usu est de
  14. navi soluta, qui magno impetu in aquam tan,
  15. quam telum e manu jaculantis oripis ait
  16. Od nos Lauce
  17. germani unde
  18. Roi Laucea
  19. quans radix vocis d. Etusmologia = ea est. Lanc
  20. Lauzvox primitiva est, quae penit in simelici usu no
  21. faut speciem, appantioem unetu re aliud Lu
  22. Retinem nos Lact unetur species.
  23. in composita q in counim ed vulgato usu est
  24. ad Beegis
  25. splcndor
  26. mut aut n. cebenime
  27. in prumfixis). Jaculari
  28. naa lis
  29. fnegoris
  30. eneet nx.
  31. galli neum q ine
  32. instar Lanceco. quare
  33. gatio ad hane un
  34. Frauco quell estaucer ld
  35. geanam re severrati
  36. viro
  37. ddanis (Geauzeae) in usu- Segtb Edidum Loruscaus.
  38. qeantu od Tentoniq
  39. Hacoia idem suo eio
  40. Se
  41. verditae vocis prupercis notatio mge adhu constat ∞F
  42. e mac addmi gelant.
  43. ad estentiam radicis. sias ctinent
  44. Labilia). Anglice.
  45. Kinuerqu
  46. cidum-
  47. lan2

Cite

LBr. 627 · Meier, G., fol. 144v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859609:0288?run=74