Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 627 · Meier, G., fol. 157v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 158r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ego v12o ex perior
  2. magis infinitum
  3. quo in altum prove tor eo
  4. exoriri mare ut ampliari
  5. Maneo Cotirea solis multorum promissi dives
  6. Cim tamen, si quapia in 2e
  7. genus
  8. hoc in studio
  9. li
  10. e
  11. suffulciri
  12. à CL Meibomuio, Etradoro aliis
  13. mihi affulgat multa
  14. fesberent
  15. continent ora.
  16. quiequ, nuna dema
  17. talibus
  18. didici
  19. exts
  20. arnilio indi
  21. debeaur.
  22. pott sec
  23. uli ed a parti Aa Poro fect
  24. hactem
  25. Intorea
  26. int ra spem
  27. nite me fallit
  28. id on danto cui in
  29. ab orz
  30. scxones nostros
  31. imediate
  32. tenmse
  33. Lidis
  34. 123
  35. e
  36. d
  37. Vale 1V
  38. cazima tibini
  39. ex
  40. fertentrione
  41. nostras
  42. c
  43. possestr
  44. Vrce auca
  45. Hio
  46. dedi
  47. G Mei ei
  48. domini si dikii vestri laudabile est vertendi Corani institutum,
  49. cui parem esse non dubito, DE praesertim probante quanquam consultum sit etiam
  50. doctissimo alios consulere, in re quae menito habetur, magnae difficultatis. Itaque
  51. valde velim cum Acolutho egregio apud lratis cavienses in his stadis liferis
  52. viro communicare possit, cum quo subinde dui Abbas Molanus literas commulat
  53. Namille isse diu haec agitavit. Et omnino conjungi operas interest, ad operis
  54. perfectionem. Quod Romanam opus atfinet ap. Maraccius senex
  55. dui jam versionem et notas in Alcoranum motitus est, et notae dicuntur illastrare
  56. Textum ex Arabum Commentarus; pinocentio X) displicuerat institutum,
  57. verenti credo, ne de Turcis millius septiremus. postea sardinalis Barbadicu
  58. pasavinorum praesul perdoctus editionem procurare in recepit, quae etiam
  59. pie satis processit. Anabsoluta sit nondum intellexi nec quicquam de nova
  60. prohibitione audivi. Fieri tamen potest ut a censoribus praefatio in judicem expargatolium
  61. sit relata Zeloquodam praepostero interdum in congregationibus praevalente ubi
  62. numero susfrngiorum res deciditur, saepeque pars maxima meliorem vincit

Cite

LBr. 627 · Meier, G., fol. 157v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859609:0314?run=74