Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 627 · Meier, G., fol. 230r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Tutandum au quelfebus si redimi possit
  2. pecunia banica redempta. Logcta viro egona privatus an par
  3. S:t ot sumtibus in studi a haec Etymoloqca. Ponis eret
  4. ex prociibus nostris qdam ex publica B.bliothecae e
  5. argento se redemturum
  6. Ribei a in 2a beli olseca
  7. Matuorum Sed nequi cq quam
  8. Hc obiters
  9. S. Hico o foula mea usit atistdan ag genes alstrus
  10. Vosis hujus radix exsat in Lingua nostra Anqua
  11. Saxonica = Vg G otgmolog.a vocis Anud
  12. Es)
  13. vel vocis hyu nostrae radix gd
  14. nos est decerdita exstat vero in IsLauhea.
  15. vel Latina vel graca vce
  16. iem vocis hi Aebr Lat.
  17. He baica
  18. SL madio
  19. C
  20. qua ad dasco gentes non reprat, exstat gd
  21. Saxones.
  22. Vg. in Latino radix voeis
  23. Atugeo. augustus auctor exstat apid nos in oke
  24. astrum. LSyx qud nos in ser
  25. c
  26. nos
  27. Cvonem
  28. a sylum. enc sile colina, ad quam refugietunt. Argus
  29. Angustu.
  30. sin fabulis) Aamq
  31. funge figen, Arxetas
  32. llet quid si am decusid est vicinus, a doino
  33. A) Yco. stringo. Amicus. olim. Amoeeus. = ad nostr
  34. non valde placet:+ H
  35. mage. alere stotus ejus iro de Roliius rebbe
  36. stinet. fi non placet
  37. dmager. aKercdhev ga olim autequam agri
  38. asseios A solvestis frmmatius ecturam

Cite

LBr. 627 · Meier, G., fol. 230r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859609:0459?run=74