Search the Nachlass

LBr. 627 · Meier, G., fol. 232v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 229r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tymologicis meis:. Edc vox Graca vg. a)74205 onf. est
  2. veteri voce fungel. Snged. milee congariare. Se
  3. huc est mea hypotdess. des nras Europas- quas
  4. reliquas Americas nepe Lic Studio Estereo nez ocum ad me
  5. adatinent) Cum Hebi: Arab:
  6. ejagdem este
  7. originis. id quod Sacra dia sistoria confirmat
  8. . per Confusiones primavas istas ed acci versales d adom binas
  9. alasu consequentes migrariaibus institutis
  10. Mrola ex disce diatertis orodo integram ed perfectam
  11. permansiste nulam este qua non radicis quasda
  12. pediderit. Sd quod mani feto veram est in Hebraea eium satum purorum naalium quo aque inscriptu codi
  13. d in reliquis omnibus.
  14. .
  15. Exstore damen, radices Lingularum vodem
  16. licet nos iis excedenum uq saxones in ali:s
  17. unquis seu dialeetis, dum illa diligenter exenticus Ergelicas
  18. da multa radicis vocum
  19. in
  20. lebnieo Arali co
  21. Aeavarum exstant
  22. Sasodicara vocu
  23. in L Scytso Scaudica dYSLardicas tone de
  24. o quantae latent in hac lingoa diuit a. Lexi con
  25. accepi.
  26. Riblia
  27. sed d nuper post multas in quisiione
  28. MLaudica ex Laudia
  29. Coempt a
  30. coron Imperialibus in coronata

Cite

LBr. 627 · Meier, G., fol. 232v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859609:0464?run=74