Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 633 · Melani, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Al signor Motani Alei sanoro melam
  2. Agente do
  3. illm signor mio e. sarione (olimo
  4. son constretto di ritornar ancora a V. P. 1
  5. hrousori
  6. in qoma
  7. pregarta
  8. per supplicur
  9. sin hora
  10. ae in caso che non q si sa tovato mezzo per
  11. sino in qua per
  12. pacheto
  13. filoer Cdispacciur quel spacquetto di liori per me, destinati
  14. per me un faci si compinui V s. Ma d’inviar 10 à
  15. Firenze, per esser consignato in mani del signor Antonio
  16. Magliabecchi Bibliotecario del Gran duca.
  17. de quale in son cognoscinto, con qualche notisie
  18. quel poco denaro ch’il quel che bisognera sborsar
  19. per quecter per la vettura l rectituiro puntualmente,
  20. eet dovuto alle sis bontsa
  21. atu nubligo sciimo perpetuo stagaerissimo
  22. det rest
  23. a susprcordi farecha quala tvera ha
  24. ilima in caso che mi tonvrasse volesle
  25. honorar diqualche comando, Co potro ricevere sotto coperto
  26. vel sign. Hortensio Mauro; essendo conubbligo devito
  27. alle sue bonta La supplico di favorirmi nella
  28. ima setteraa nell iudrizar, la lettera
  29. umilissimo servitore
  30. aggionta quivia Monsur ciampini.
  31. Si
  32. on rbbligo strettossimo
  33. d
  34. V
  35. ma
  36. Essendo de resto
  37. u
  38. muut
  39. servitore

Cite

LBr. 633 · Melani, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859674:0021?run=79