Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 661 · Morell, A., fol. 88v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ol
  2. ay point esté a Leipzie, par consequent je n’ay pu parler a M. Forster, aussi
  3. da n’ardas esté necessaire, car Monsieur Thomasius ayant trouve quelque obotacle sur l’adresse
  4. a luy de la lettre contre M. Palland, jay prie Monoieur le Chevallier de la Fontaine de l’accepter,
  5. ce qu’il a fait aoreablement en offerant meome de la faire imprimer à ses depends. Il a passé a Nurbem
  6. quec Milord Portland, des la ilo sont allé a Prague, et passeront par Dreode et seront dans peu de jours
  7. a Lcipzie, dou il m’a fait sperer de revenir a Arnotat. Senvoye copie de celle lere cy joint a Monsieur
  8. Cuperus, et ay laissé le tout ouvert, afin que vous puissiez voir, que je n’ay pas manqué de corriver presque
  9. tous les endroits, que Vous avez cu la bonté de marquer dequoy je vous remercie treshurblement. Desecre,
  10. qu’on la trouvera assex civile et confesse, que dans la premiere conception j’ay eoté trop ochement.
  11. On me mande d’Amsterdam que M. Auovetans n’impriment point le livre des medailleo Consalaires de M
  12. Vaillant, et qu’ils ont peur du mien, je voudrois bien sçavoir quelque chose d’asscure la desous, car s’il faut
  13. attendre encor logetemps, je mourray peut estre avant l’impression du mien: Tout est fait, mais jadjoute tou,
  14. cours quelque chose de bon, et espere qu’on en sera fort content. Je m’affoiblis tous les jours, et ma teste ne
  15. peut souotenir un grand travail. Je ne scay, si Vour estes encor a Berlin, eest pourquoy jenvoye cette
  16. lettre par Hannover. Monscioncur le Conde de Schvart boura Vour salue, il a coté a la foire de Leipzix
  17. ou Il a appris que Monsieur le Grand Chancelier Peichline amassc aussi des medailles, et qu’il en a achepté
  18. deoja 32000: je crois, que M. Tente e sera son Antiquaire. Ccla me fait juver, que ce Scioneur a deoja
  19. depense beaucoup d’argent mal a propos. de finis en me recommendant a l’honneur de Vos bonnes graceo,
  20. et seray toute ma vie avec un profond respect
  21. Monsieur
  22. Amotat le 20. d’Octobre,
  23. 4702.
  24. ootre treshumble et tresobcissant Serviteur

Cite

LBr. 661 · Morell, A., fol. 88v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860383:0176?run=74