Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 257r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 256v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ques. Ce Beraldus est nomme frere de Boniface. dans la vie
  2. de Louis le Debonnaire. Mais les Annales soints ordinairement
  3. à Eginhard, l’apellent Beretarium en 828. Si l’Abbesse Richilde
  4. en 82) chez M. della Rena p. 95. etoit Soeur de le Boniface
  5. il seroit Bajarius natione. Mais si le diplome rapporté par
  6. Scipio Ammirati lib. 1. Aist. Florent.) de l’an 896, étoit seur, on
  7. seroit porté à le croire Lombare. C’est pourquoy ce diplome me
  8. riteroit fort d’étre examiné.
  9. La raison qui me fait douler du diplome, donne au Monas,
  10. tere de Bobbio, est princinalement, qu’il ne semble pas qu’il
  11. étoit deja l’usage dans le lems des Ottons, de donner à des Abbés
  12. ou autres Ocelesiastiques, la qualité de Cote. Bruno frere du
  13. Grand oton, fit la fonction du Duc en Lorraine, mais je doute
  14. qu’il en ait pris le nom et la qualité. Et la chose fut trouvée
  15. etrangeo: peut etre que le titre de Dobbio est faloifie, et qu’on
  16. y a inserre la qualité de Comte, mais que le reste est bon.
  17. J’ai trouvé un vieux papier, d’ou jas apres, que dans le livre
  18. mortuaire de l’Eglire della Vangadizza, il y avoit Alucgo
  19. Marchio et Waldrada consux; cela me fait soubconner, que
  20. Waldrade soeur du Marguis Suego le Salique, à epouse en se
  21. condes nôces, (car. son premier mary etoit Duc de Venise) un Mar
  22. quis Hlugo de la mais on d’Este, et peut étre l’oncle de notre
  23. Manguis Albertus gni et A=D, et que uet Hugo etant mort
  24. sans enfans, sestiens pres della Vangadiza, sont parvenus au
  25. dit Albert qui et AZ0. Ce livre mortuaire meriteroit d’étre
  26. Merche.
  27. J’avoue Monsceur qu’il ya quelques diversitez entre Ar,
  28. nulfe et ditmar, touchant les Seigneurs Haliens disgraciez par
  29. l’Empereur. Henri le Saint; mais ce ne sont pas des contradations
  30. et d’ailleurs il y a de tres grandes convenances, dans le tems, dans
  31. C

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 257r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0515?run=74