Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 260v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 261r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. savoir
  2. s’il ya deberti, ou Odelberti ou
  3. Adelberti; parce que ce Diplome est don
  4. né en 957. et cependant il se trouve en
  5. cort en 958. un Aclalbertus Marchio missus
  6. Regum Berengarie et Adalberti, anno eo-
  7. rum octavo, Indict. 2. residens in judicio
  8. apud Pisas, qui semble devoir étre le pere
  9. dOdebert; a moins qu’on ne decouvre, que
  10. dans ce Diplome de Pise, il faut lire Odel
  11. bert au lieu d’Adelbert. Vghelli Jom. 3
  12. p. 403. le rapporte a l’an 953; mais je
  13. crois qu’il est de l’an 958. L’original de
  14. sese meriteroit d’être consulté un jour.
  15. On pourroit voir aussi ce qu’en dit
  16. Pronchi nelle memorie di Pisa, qui en
  17. avoit vu l’original. Je penche à croire
  18. que cet Adelbert se trouvant à Pise,
  19. devoit être appellé debert, comme
  20. dans le diplome de Modere, il a ele

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 260v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0522?run=74