Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 271v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 270r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pulvera.... Abbas et Monachus ipsius
  2. Monasterii praeesse videtur. Nos Albertus Marchio
  3. qui et 20 Marchro.. . . . . ... Njous May-
  4. chionis et rgo, pater et filius consentiente
  5. in fra qui supra Ugo supradicto Azone
  6. Marchione genitore meo, qui professi sumus nos
  7. ex natione nostra lege vivere songobardorum
  8. ofertores et donatores etc. ets. Mais lay
  9. conce ce même diplome plus entier essa ut
  10. au monastere della Vangadizza, l’ayant
  11. trouué dans une espece de cartulaire du
  12. licu. Cefuit MMo seu Mons. ( della
  13. Rena, qui me consella avec qui je fis
  14. connoissance à Florence, qui me conseilla
  15. d’paller a ce Monastere.
  16. N
  17. iny corobliue Monsicur de
  18. differer Je n’ay pu vous mander
  19. plus tot des choses Monsieur parce qu
  20. il falloit que je refournasse pour cela
  21. a mes papiers et livres
  22. Monsieur Fontanini se Moque
  23. de vouloir faire passer le duc Guelfe fils
  24. AJon pour un suere. Il est vray qu’en
  25. Allem agne luy et ses cetres etoient
  26. sa posterité Jusqu’à Henry le Lion, étoient
  27. pris pour tels à cause deleur terres heredi-
  28. taires dans la suabe, qu’ils avoient herité des
  29. queltes anterieur, dont il prirent la place: c’est ains
  30. que ceuxde stansse, c’est à dire les Empereurs Sueves
  31. passerent pour Guibelins, quoqqu’ils ne fussent
  32. que succedes par meres aux dronts de la famille
  33. Guibeline, ou de Weibelinus qui etoit salique, et non pas
  34. sueve ou Allemande. Ainso taut les seconds quelfes
  35. que les seconds quibelins n’ont ete mis à la
  36. place des premiers que par sucessions termimines
  37. stamopes vera is jncer eju

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 271v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0544?run=74