Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 356r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 355v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. osservando cio che la divina Provvidena
  2. avra determinato de noytri affari. 3o desi-
  3. dero a lei sanira fellce, e, tempo da poter
  4. dare compemento a i suoi nobici disegni
  5. setterari, e spezialm. allOstoria della
  6. ma
  7. der. Cada di Brunsuic. Il impone il mie
  8. moc
  9. Dron ser: di accerrarla vel suo affesto
  10. e d’una particolare srima verso la di
  11. lei periona. Con che ricordandole il
  12. Monsieur
  13. ac indelebile orrequio mi conferme
  14. ili
  15. nia
  16. 1
  17. Je suis bien aile d’anprendre votre bonne santé par l’honneur
  18. de notre lettre, et je souhaite que lobus puiflies l’ayans la nseries
  19. tous
  20. qu’ille soit durable, a fin que vous puissies execurer voc bons desseins, et
  21. particuliert pour le bien public et ponelo seraece duta sme Maison
  22. et particulierement votre voycige dans la Ligurie et dans la Toscane
  23. plas, aexare
  24. libu c
  25. Deut etre trouuenit ou quelque chole de posf des ancienes e nos Marquis au dela
  26. d d’otton le grand, puisqu’ils etoient deja des grands seigneurs alors.
  27. M. le Labourenr estoit alli en pologne avec la Mareschalle de Guebrian
  28. Ambassadrice defrance par elle même, et non par son mari qui etoit moit.
  29. Cetoit je crois pour mener un Roy Uladislas son epouse princesse de Mantone tante
  30. de Mad. la duchesse d’Hanover. Au retour il passa par l’italie, et vit des
  31. sas signeurs eut occasion de voir des ecritures des Malaspini, apparemment
  32. chez un ves principaux de la taison. Et M. l laboareur qui se connoissont
  33. en titres et diplomes, auou apparemment quelque chose qui n’etoit pas à
  34. u
  35. ella Reno
  36. nepriser, qi mais non pas quolque chose de suffisant. Monsitur Cosimo, aovit
  37. aussi eu dun seigneur r la maison Matas pina ce diplome important du Monastere
  38. Hula
  39. accc
  40. gice a
  41. Upd. ed 0odD. ter.
  42. cc
  43. Lod: Ans. Muvarori.

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 356r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0713?run=74