Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 456v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 457r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. achevé avant s’aques sans trop retarder d
  2. autres travaua.
  3. Un ami me mande de Londres, qu’on
  4. y fait courir le bruit que j’avois refusé à un
  5. auteur de luy rendre son livre, et qu’il a
  6. fallu un ordre du Roy pour cela. Comme
  7. il y a des Anglois qui me portent envie
  8. de ce que je fais ombrage à leur pretendue
  9. gloire, ils ont été bien aises de relever ce
  10. fauxe bruit. je ne saurois croire qu’il vienne
  11. des serviteurs du Roy qui ont eu part a
  12. la depeche; ils sont trop reservés et circonspects,
  13. ainsi je m’imagine que ce mesentendu
  14. vient des geno de Monsieur L’Envoyé de
  15. Modenre mal informés de l’affaire; et je sup-
  16. plie Vôtre Eacellence en ce cas d’en témoi-
  17. gner du deplaisir; ne doutant point que M.
  18. l’Envoye n’en aye luy même, et qu’il ne soit
  19. porté à detruire ces bruits. Car je suis tres
  20. asseure que Monseigneur le Duc n’approuve
  21. ra pas qu’on reconnoisse si mal med soins.
  22. Apres

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 456v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0914?run=74