Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 485v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 484r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cela, que de me reserver de la matiere de vous
  2. reprendre un jour sur de telles bagatelles, comme
  3. vous avés cherche de faire, dans des choses que
  4. jay bien corrigé ou aurois bien corrigé moyme
  5. me dans le progres de mon vuvrage. Cela
  6. me paroit plus conforme aux égards qu’on se doit,
  7. et à l’harmonie que nos Maitres exigent de
  8. nous; et je crois que vous pourres vous passer
  9. sans faire rien perdre au decteur des endroits,
  10. ou vous ne me cités que pour me reprendre, lors-
  11. que dans un duvrage preparatis, ou je n’avois pas
  12. encore tout discuté, et ou même d’autres quelque fois
  13. ont mis quelque chose en mon absence, il se trouve
  14. des choses que jay besoin de retracter. Iy en a même
  15. m
  16. dans la famille des Otons cone lorsque jay donné
  17. au Grand Otton une fille Adetheid, qu’il n’a point
  18. eue. Enfin, j’espere Monsieur, que ma candeur vous
  19. contentera, il vaut mieux de s’expliquer nettement,
  20. pendant qu’il est temps, que d’avoir quelque chose sur
  21. le coeur. Des personnes de notre sorte doivent agir
  22. d’une maniere franche et honnête pour n’avoir rien
  23. à se reprocher.
  24. Je suis, avec zele C
  25. Lecbr.

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 485v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0972?run=74