Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 61v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. onvifuse ru hollande d’impuuu
  2. Cellis de mas gndins. dour vaus
  3. m’auis Ecrvpu de bellis chotes; it
  4. fauirr que Le siecte sar lic cuucuus
  5. de labitte autoquore a des sivencet
  6. otem dum gousi lica depraues hman
  7. ce quam vocu de me manden in satvaa
  8. de L’ounonge de cth Bcat espagnale
  9. tom ce eoey vous avoir pacte dans ma
  10. daniere; vols et quad neu Eeraai
  11. aucor hia. 71 courr vue littre facheuse
  12. Couur monsde meaur au sulver de las
  13. Censume de cetiune intiture Lamystoque
  14. eito de dica compatid panta sum
  15. maric du Councul d’Agreda virogicuse
  16. roringarse traduorem frauces par vu
  17. Aecorur cn impumi a mansdini, dans
  18. Ctto litm onscdechaisne impystoiablai
  19. conrne a pvilari ille ch adrissu aup
  20. anisud par un colanc fut autirve

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 61v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0122?run=79