LBr. 685 · Nicaise, fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Jelay comparée n’e pas tittrrate, et l’écaut souveur
2. de Loriginat. cet la cinquieme lectare que nuy faitr de
3. LAlcoram, que re netronve pas Si mepros able que l’assune
4. m Bochaori quaud on Eutre dans l’espuir, dans les mouus
5. eodans la dochine de cepcapte a de ce siccles ony trouve
6. un systime de morale de dhcologieassis bien suins.
7. quce quesles fondomriensant vicicun. si Le dessiru
8. dest le dessein que l’ay donne a Mons Meierus à Breme, et dont
9. d’un Glossaive axonoque eston bieutnecuto, il fero
10. e
11. J’auas informe M. Nicaise, qui ena ecrit a M. Hpet
12. d’une grauite virton; il y a imitte chosis Curicuses a aspraidne
13. dans Laucicn chretis mescrie ne dout pas que ce ne fus
14. dans cettrveue que scatrgur demaudin vichible Tslaudoise
15. auvetame dempraur. Lstende eslescallica du monde
16. ou on peurtoner La jangne sanone dans la puret: ccla
17. parciprclairem. parda (rymodee, u resprahuem )slandicum
18. d’Angrimus) onas: vous scaues monse quetout nossre costr de
19. c’est àause des courses maritimet des saxbus du
20. nodmandie u Ecte deficaotie saspillon Littus sationicuu
21. temps du declinde l’Empire
22. uy deconnerr dans Les nons des Licun de routos cs costas une
23. infoudhe detraces de L’Ancieusaxon: J auray peur estre
24. quoquiour occasion de fare tait au pustoc de cesolsionations
25. Apres routos Les promessis que nous a faiclos necus dela
26. mave de lavicde maiside saunvais qui nouvest sujuves
27. et
28. d’aucum 2ffecr; ic necras pas qil faine L’esperer danaulage
29. dcaspove apuis Les lettois actrisses a mais desdovesch,
30. i apurstchuve De Longrue dMidolatrvethe demori
31. vendale; sit nous tor quilquechase de nouucau furrehte
32. matiere, qui scuibere Epuised, ) faudra huy En sçavoir bongue

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0147?run=79