Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 90v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de vibonr desaurcy age de Kamandie, it ne hus ay Ecrre en
  2. ay prud de neus aredire des Xouvetly; ce huy firay nair de
  3. rounus vas offirnanius Nouvetles sum lemor de Geomuus
  4. n du psi quevous mes Eu de le uau daus vasscatvar
  5. a ce cyaud. Jescurrcy au r cour a moit Bature pour luy
  6. demunder dis Nomutlis dutiure dHdami Bohoriz horum
  7. Ariticar de Autequa Lingna Carniolana. Jisuis bocu
  8. ayse que vous ayres Enhorte monsMona dineus donner
  9. disafacarivne pchro intraductuar a la medachte 2odu
  10. adiiusti tour ce done vas huc parta. Jevaudrcis Loca quim
  11. de mis auis de cetto victe Eus veseu assis dMns pour acheucu
  12. un quaud ourege quil avoir courmenie de fodo vetrum
  13. Instrumavionum ccum La doplomarquue in q. Mabottam
  14. ourt Tarson auma vue insincto de chases, qui auvouu
  15. Contoreue memaMausr a la hoqu lartcortrca de mur
  16. Le cleve est alheud d’inijurncer crz val 6. maisson sreve
  17. nuem de Gencue, quil va reccumeucr vncdisvon du
  18. mreriou il corvguva bceuuus de fauthes; quelquis vus cocyem
  19. quil L’augncuura de ce quit trauceva asai sucicur dags le
  20. dic Croroqe de mans? Bayte, dem l’impression facc qu’on me
  21. maude) a esto distoieuedeu zmas de taus. le recus hicr vac
  22. Littrde muir Cuper de Decentir, ou il meparhe de plusiaus
  23. a
  24. midadnus quaquis quil a recu depuus peu detep, il attind ane
  25. curtau d’impatrnce que maut de spauturur les dissectataurs
  26. dupasonjour Augusm quoes a scence aupins de r le cardat
  27. Horis; ces va traucutle cum Anrocudhos Argystocume de la par
  28. da pape, dVeus pue dastuira mairde spautan de mes ressur
  29. cuto Mydine que Jayhem a ne Leeuscraur Bhagle que nay
  30. mandas pas vicu son ontiaure qu’il rur san de naiste
  31. i

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 90v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0180?run=79