Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 110v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. teurce qui q de L’ouvrage de fode vetmur iussuue
  2. c
  3. Ldissom est rarve les matus de L’accicver de meus
  4. car
  5. e homme
  6. de Littues quo estai un peu pocque au teu courreres
  7. e
  8. Xrux
  9. mainis cuidoceuis quo ne ventam pas trapiclreu
  10. Rouvacvro faier vi quaud factum antrehuneu
  11. fuueur d’in Cund de Stanogny; Hy veude boeu des
  12. chosis toucham ses aucicus costres surtesquels it accus
  13. Lis mmoines de ngire pas trop fodctes; seu dessan eso vesse
  14. duquaud en auitvasse scauenr de thasis quie la pouu
  15. aucor entanices cisrer prasiveur contoe le toave duB
  16. malitlen de Kediplomarvea quic cucri rurrpuse
  17. dcston. H un auou cem plusveus fois ameus Le vallas le
  18. dunco mcr qoar intive quaque secaus pava quit
  19. scaum uium qui rigram pas aucy des benidiehus
  20. in sud tourdu si michil Germam compasnam (Lonsquit
  21. vincd de dam malinon. ncus sevatas ma dia plusiaus
  22. fois a paris, que eth entreprose eni grande et que l’autn
  23. me ls pavaissen pas avoir vi styte Wraz bon pours
  24. l’errcular. Jeuns paute dec dessan a jursun du mande
  25. qua vius racut enonpas mattivata colcuedes moius
  26. Omedictius; ne nianles pam difvci au poffia, ouustcr
  27. muoszaum L’herhounde c antur est son Bizame iaus
  28. dga Essuus ddetinci im intomuditius decedissan, ate
  29. fray aucre a vassoe consodevateus nn ayau rieu quece
  30. netatte vacontoios nour vans abtgen dont avos Sulsse
  31. asuis un daurmen cusculum depus vu mois, i restray aucea
  32. curtam ditius errant auctevetmine ata viele

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 110v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0220?run=79