Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 118r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 119v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. respondi
  2. Vyonle 2 fouvr 1695s
  3. .y a louq tans mous cur quele n’ay Eu bhovair de
  4. e
  5. vout Eaice, quoy que j’aye eu L’anuie de let aure de le
  6. Coucuucundo Lammm 2v.d Nous la sonhuitr huireuse
  7. Commeqe faia quoy que cavd. J prris Woz monsieur
  8. a ne pas me pocurcae vas reporsis si vemplics de
  9. bcnys en banues choscj: nus infirmin Enfart cause,
  10. cuy toujoins cste tourmenro errcresuis aucore denus
  11. disuricert avdins dvrine qui nemedonueur guivedi
  12. ripos. Juue daitruus attrabum Cavona derucusmabe
  13. spantiam a traris, qui y est dejuus quolques jouos; tchuys
  14. cys cerpa criatends de ses repousis, doure vens firay
  15. dam. rays faveoscavoir a m Le portod consiu autuedu
  16. doninar des sccurent que cemip podur quir vastre faiet
  17. quou ya faiet mentien du vors; et scau bieu que citr
  18. seu mouueur de mons Bourditor queny ainsere
  19. L’antrrunde vogte rittre huole cartesoandsme si as
  20. vaû la viploque de m aigis qui iitor jum tu trao Jusum
  21. euqui nen drapusira pas a ccunque auvur veu vosno
  22. repensc. vais ce que mcisius dHurmitas nircur radessins
  23. it nnacm dAmanitus oait Passira un pioronde Lmungu
  24. tum a caus de sis inconmodorum quesum implia ris ouaus
  25. de L’eposcepar. Pay veû nnccorrit dans quilquis vus des
  26. dominunt quoremitaem anmya quilqu attaque coumi
  27. mungLcicuor cu Faueur du Carrsinuosmis ou dic de luy
  28. cepuitis cartos ius alemands ont dir de mas que ces

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 118r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0235?run=79