Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 166r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 165v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. medive ouit cucston delavie des saucu
  2. vorcus cequit mevipond; moutchamu vens satue soi
  3. Ji magid que La ore det sar
  4. durvacuit, umudioquer in tang Jursuadeisi vesongu
  5. quil atache de tauve seu devoir, et dinsneusin qua
  6. Larcidu, qu’il apperresa cheve mastrisse Hly a desa
  7. Sin mais dimparimur: cdla sa faice ront ators insol
  8. in zvol. dc in 60au 12 v0cC. Il eurployequare
  9. presses a la tois D hnid Composit dans; detort quit
  10. Espere vom L’ouvage actum au mois de Jannicndu
  11. Dene vens disrien manseu du grant dissar dus
  12. Latua licrauc dAnstrdam, vars en aus veu Le plan
  13. il proma dus reupincce tousta plusbeaua et primupama
  14. monuuorLa line Hntoquondu eis fasurptuns de reasu
  15. Gudins nen sivau pas le ruciadoe voncur csunan quanus
  16. quia La diratur de ut onningea la conduoandeny ricu
  17. obuuttru pare cercudoe parsaoce; veus peurris meut huyetre
  18. d’un grand sccouos par vos tons ans; les halma quu
  19. manpde spantum d’inzrona Harsucho suenutlum omongi-
  20. de piusan osu nuogumam in fol benumn augnum; sit veu
  21. bocur luy confini cay recûm depud pun mulettr de hmnia
  22. pags intrar de cir enam huune la slus ottry eaut du uande
  23. ou il me parte de ses onvnges ct de ses dissam; ingave
  24. ausso ma son grande de muis d’Hurmulus iui is inquoct pour
  25. les repavanur de tem Euische; il me puc touz oug magte vais
  26. sature rcsim o a veus Ccarse
  27. voila vuviu ncor tuma anus merit

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 166r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0331?run=79