Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 177r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 176v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. an den fchen dorstessen habe dulgende buchro angssagen grsth. la
  2. science des auteurs doul il nosis reste des ecoits, selon l’ordre des temps
  3. a paris oon en donnera la suige in cessemmente, chez l’autne
  4. quoque des Aujustins pres la ue Gallecoeur à la Toison dO02A
  5. ponraha binsin houdta mar inzt Hies umb rum villigus haeris
  6. Ec homum denn dac Flaud Grris dimuro grofaer und din sahenun llecsoros
  7. edos Frichet du Fresire Bibliorhecam fistoricorum
  8. otaliae, uebenst manro bucsrenbungue deb Eebens di antor, ese nocs nst
  9. vant rneum em Wrvegro geld grofosse
  10. eder irmaxi laab duram
  11. Meenden wolta caeurde un mis bernnsus solchi du ehassi
  12. Cy git l illustre Abbe Nicaise.
  13. qui la plusme en mam dans sacharse
  14. Orb
  15. Mettort suy seut en mouvenent
  16. eosean francors, Belge Allemand,
  17. Nen par discordes inabnelle
  18. Mais par lettres continuelles,
  19. La plus part s’erudition
  20. E 1
  21. A sent de reputation
  22. de tous costes a son adresse.
  23. Aois journaux venoient saus cesse
  24. Gazettes liures frais eclos
  25. soit en baquets soit en ballots.
  26. Qui tousjburs en nouvelles riche
  27. de sa part n’estoit pas chiche
  28. Galloit il, ecrire an bureau
  29. cur un fenomene houvlam
  30. Annoncetr l’heureuse trouvaille
  31. Dummaanscirt, dune Medaille,
  32. Serigor en soliciteur
  33. Dellouanges n pour un auteur
  34. DArnaud mort avertir la Trappe,
  35. Feliciter un nouneau pape
  36. LMabile et ficele ecrivain
  37. n avoir pas la goutte à la man
  38. c’estoit le facteur du parnasse.
  39. or git il, et cette disgrate
  40. fait perdre aux Huets, aux Noris
  41. Aux coinards cupers et Leibnis
  42. t
  43. Banage le journaliste,
  44. A Bayle le vocabuliste
  45. Aux commentateurs Graevius,
  46. Kutmus, perizomus
  47. mainte curiense risposte.
  48. mais mul n’ys perd taut que la poste
  49. i cars

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 177r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0353?run=79