Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 687 · Nomis, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ex lvel de ma repouse
  2. 29. Jurt 1700
  3. Je vous pre Monsceur de faire sou aenir Mgrtaceagno de a no ticed
  4. pere du Marchio Ado
  5. Mons A le j’aped Alessandre VuI. achela lasibl les cnanuserits de
  6. la fene Christine pour les artmal ettoboni son neveu. et je les
  7. vis alors moy même ver Ma fenrtig. Mainsenant se sonnt or monsino Bian
  8. chini ayaut este Biblotheqarre de cei Cardinal, et ay aut acces encorax par
  9. ment a cefse srbliolheque pourra nu procuter lles atalique des Manu-
  10. scrits de cette prncesse dAyes donc la bouté Monsieur
  11. unner dominicain nommete vesi(si je lis bien son non) fui a este
  12. egnierement en potine, in avoit dcrit une leffre, lorsqu’il y estoit ,et je luy
  13. l’en prier
  14. ay repondu, ayant envoye ma reponse à M. de houpae En cas que ce pere se
  15. tronue à Rome vous poussies, si vous un avies le loisir, vous luy farre mes
  16. complunens, Monsient. il avoit aussi eerit à Mhad la duchesse de fell, el à
  17. M.le duc Autoiue Utric. Et peut estre pourroit il estre utile aq uelque chose.
  18. mj Comment va le dispute des juite, avec les autre phissconharces de
  19. la chane? En ce point sesuis pour les jesurtes et J’ay pris leur parti dens la
  20. preface de mes Novessima sinica. il me Carble n effect queles honneurs que
  21. les pinois readent nubliquement à sonfuc ins et queles jesnites permettent alleter
  22. nouneam sonvertis nes ont que sivilt, parceque la cMaxime des chinois est d’donnorer les morts
  23. comms es vivans. Momaatat cechi si ecrivis un jour d’avoir envoye nor pelit livre
  24. au pere zoneral des Tesuites parce qulon
  25. quoit demanté afome. Mais ce qui est bon
  26. Pour la p. Ledesi; quisera pentestre
  27. un Anti- jesuite. Je tronve quell pape a fart agement de suspendre au
  28. ponle p. ptoremaer n’est pas bon
  29. mojus son jugement, et de ne point vvuloir condamner les chirois avant que de les
  30. le vous supplie encor Monsieur devous informer à Gome
  31. un signor Abbate eiuliqeucener qui travaille à donner une nouvelle edition
  32. delitalia saera dVohelli qui sedolt imprimer a Rome appresso di Romare
  33. intendre
  34. Abbe est del ordre de Cisteaux. Soy l’italia sacra, contient la descciption des Eoesches
  35. d’italie et grand nombre de diplomes fitres ou Rogiti. Ou dit quil travuille
  36. encor aux Monasteres. Ainsi la tonrossance de cel Abbe me servit bres utile par
  37. rapport aux recherches distoriques et lion pourroit appreobteur par luy le qu’on ne
  38. si vous, passes par
  39. buzan augue dela Bibliothed Boutque du lifraire frane vis a Reme
  40. pouroit pas si bien obfenr etrectement
  41. pomene M. Crotiers che) qui est M. Francois de sene qui est fort cur cax
  42. je vous supplie monsieur de tenouveller men connoissance Lvec oux. On dit que
  43. a M. de seine trataille avec M. VAbbC Maruscelli a un sata loquene universe
  44. de liures. e voudrors savoir ce qui en est. n peul apprendre parleur moyen
  45. Ce qui se passe en matiere de cettres

Cite

LBr. 687 · Nomis, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860664:0012?run=74