Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 699 · Orban, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. quidem optima quaeque spero
  2. neque male ominari volo sed tamen prudentiae
  3. esse judico, in varios eventus se praeparare.
  4. sane non est impossibile ut Galli ubique extra
  5. Hispaniam viribus magnis oppositis rursus
  6. eludant nostrorum impetus in Hispania
  7. autem res Caroli Regis in arctum redigant.
  8. Nam semper impedire quam agere facilius est, quod hactenus
  9. neque nostri adeo sine controversia superiores
  10. sunt, ut ubique pellere hostem locis iniquis absque
  11. magno discrimine ac periculo possint. In Hispania
  12. autem supe praevalent Borbonii ob difficiles nobis
  13. aditus nostrorum. Itaque si alibi nihil, in
  14. autem
  15. tispania male agatu ageretur (quod Deus
  16. avertat) verendum esset profecto ne reprigesceret
  17. ardor multorum, amissa spe, melioris in
  18. futurum tati Unde pax parum ex voto
  19. consecatura esse quam nisi Deus ex machina
  20. interveniat, publica libertati perniciosam futuram
  21. facile judicare licet
  22. Itaque ego ad ea quae hyeme proxima
  23. Scripsi redeo, aliquid magnum et improvisum
  24. Sed non difficile, neque ambiguum esse excogitandum
  25. quo hostiam Circuli bene circumducti turbentur
  26. atque de eo jam nunc esse serio deliberandum,
  27. ut in tempore necessaria ad rem magnam comsa-
  28. rentur. Equidem nunc exscensio in Gallico
  29. litore, nunc irruptio terrestris in Gallicum requum
  30. sive a Rhenosive ab Alpibus, nunc magnarum vinium
  31. in His paniam trajectio, nunc expeditio Americana
  32. in medium proposita est, sed talia omnia consilia, nisi aliquid
  33. addas, tanfundem mihi valere videntur, quantum illius,
  34. qui in militari concilio suadebat, fugari hostes, rectaque
  35. Parisios duci est enim hoc finem proponere, non
  36. media docere. Hostis in meditullio positus facile in
  37. omnes partes ca auxilia mittit, et ubique sua commode
  38. defendit, si modo nihil det in casum: in Hispania autem
  39. ob Galliae situm non magno negotio praevalit. Nos non
  40. numero lcorum militum, sed virtute, ut spero praecellimus; sed iniquitate autem
  41. locorum, et absoluta unius galliae Regis in omnia
  42. sua potestate, nostra haec praerogativa compensatur.
  43. quae cum ita sint, aut fortunae expectare incertum
  44. beneficium, aut majores educere in aciem vires, aut denis arte superare
  45. hostem, et aliquid comminisci oportet, quod non atis praecartere.
  46. praevidere aut cavere possit.
  47. Jonlon 1707
  48. Rancillus
  49. mosele
  50. Haistet
  51. 2

Cite

LBr. 699 · Orban, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860751:0005?run=79