LBr. 699 · Orban, fol. 33v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Non sine dolore video res Hispanicas
- male procedere et metuo deteriora.
- Nam Galli illic inoffenso pede terrestriitinere pervenire
- ive possunt, nobis mari eundem est, maxima cum difficultate
- difficultate. Nostri homines fidunt forturae,
- itaque nisi per vel majores illue
- Aula Caesarea propriis laborat curis, ut non possit
- satis Hispaniae prospicere. Angliet Batavi
- gravissima ferunt onera; et verendum est, ne si
- erve annus irritus elabitur
- plane, populiRectores ad pacem indignam etiam invitos cogant
- l
- aos
- spe nostra cogant. Unus s propemodum
- mus Elector Palatinus Regis Catholici
- paternam propeniudum curam gerit, et
- optandum esset omnes pari stuco in illam
- alies
- partem niti nam meo judicio bellum
- Hispanicum pro decretorio haberi debet
- sed nisi consilia non tantum fortiora, sed
- etiam altiora capiantur, vereor une opera frustra sumatur
- Eger quantum enim ex praeteritis defuturo judicarelicet
- raro aliquid eximii contra Gallos perficitur, nisi quando
- capiuntur consilia, ipsis Gallis inexpectata. Cum enim apud Borbonios
- Hllic ompia ex unius voluntate pendeante ee et nutu pendeant
- habeatus maximam partem Hispanicae potentiae cum sua
- conjunctam, sine qua olim plope solus hostibas etiam Etispano n foederitis
- Rexhaliead
- quoties praevidet quo tendamusEt nisi ante biennium
- reaulae ips suae desemistet et
- praeterquam praefertim postquam italiam omisit
- sibi adjunctos habentibus restitit; face non difficile illi est, quoties de sensiva tantu
- nostros conatus sive in Hisspania, sibi alibi irritos reddere
- cum ipse ens centio positus
- ed ut sese etiam milite auxiliari
- ponere cogatur et intelligo
- illam ita ciangustiis versam
- ut etiam auxiliari milite se
- exonerare cogatur
- tavunculus
Cite
LBr. 699 · Orban, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860751:0066?run=79