Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 703 · Oudin, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ut
  2. a Scyden 1700
  3. le L. de mars
  4. is
  5. ay vecuc Thonneur de Vostre lettre en datte du 20 febrrid 1700
  6. qui ma ette rendue à Leisde le 26 du mesme mois, auit roye et le
  7. respeet qlne personne de vestre caractere et merite peut inspirer. Pou
  8. un
  9. rapondre, re vous diray auce la dun simplicite et sincerile, n’estant
  10. pas capable de flatie nn mentir, ce qui de la pure verité.
  11. ant aux bibliotheget anciennet de france ou il y a des Mes; il est
  12. pevrayique ien ayy visite une quande partie par moymesme, tant par uno
  13. curiosité naturella à lhounu, que par une metiance, ne voulant massura
  14. que sue mes propres yeua, aiant veu par capoience, que ceux qui fout
  15. des Catalonet des mes, is estant novices ou pau vieses, sy trompent soit
  16. savent; et y trompent les autres, quoy qu’innoement. ay u e dessen
  17. dans la veue dun quand ouvraget de suiptoribus Eclosiatticit iusques
  18. lar 1460 que impression commenca à Maience, comme un chacun scait.
  19. Ains) Monsicue je nais oucun Cataleque des ms de france, ny de celles
  20. qu’e ias veu peu moymesue, ny des autres qui mont esté tonons, par le
  21. sibliothecaire de 8. Goimain des eree a lavis. La raison est, qu’ils ne me
  22. pouvoint esto euun usage, et mauroint beaucoup embaraslé, en fortang
  23. defrance, et estant obligé de avensie l’Allemagne a picd, sans commodité
  24. sans aogent, pour venir in Hollando. Comme javois dessiin de faive et
  25. descripve; ce que les aut et, qui ont yae le misme argunent, nont pas
  26. faciet nis escoipt: en visitant ees billiothaques et fcuilletant ces Cotalequas
  27. je nays prociscurent remavque, que les autteurs msl ancient, qui nont
  28. a
  29. intais essel ixprimés, et qui fleurisloint devant l’un 1460, mais suo tout
  30. depuis le 9’ Siccle. Desorte que dans cet ourrage qui ’est’acheve deuiis
  31. gnatre ans, et qui comprend en particulie, cent ou six vingt quandet
  32. Disseerations des Escoivains les plus considuables, quatre cent autheus
  33. considiables dont poosonne na jamais parlé, et qui peuvent beaucoup
  34. servir pour lhistoire mediae et intima Ecclesiae. Louvrage que jay paiit
  35. en france, na esta qun lequ Spacimen de cedesstin, qui contiendra deux
  36. gros vobones in folio, et icpea diro, quil y abim vint cis, que jyhavaille
  37. sclori que l’occasion se renceulos. Cest un ourragu’ à me faire passer, ou
  38. pour un habilo homme, ou pour un grand astre, car cet Argument na jun
  39. esté connue, uis taaite cemiis il mevite, la prccipitation gestant tout)

Cite

LBr. 703 · Oudin, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861244:0001?run=79