Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 703 · Oudin, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Il que scavient mesmes d’avoir veu des Aliemants a plusicens foisidont la
  2. billiothaqua, sculs, sans que posonne les ebservat, qui lanscrivoit auec tout
  3. Libeot S des Manuscrips de Smanegos, qui sy luouvent. A plus forte raiton,
  4. retuscroit ils pas de coxic res Cataloques, qui ne sent que des listes des
  5. livxis qui sa rencontrent, et qui ne peuvent donne auecr soupcon on taloujio
  6. de mavorsation.
  7. L
  8. ALuant ac 3 Article de mes desseins, cccupationt et havaux, jay peine
  9. à voul en escrire, cau cette malive suopas sivoit les bornes d’une lettreset
  10. vous seroit peutestrc ennu cusS. Si vous le scuharte, ce le fvay, quoud il
  11. veus plaira, najant qode de delobliqe on psonine de volre caractere
  12. et inclination. en allendant vol ordret la dessur, ce vous diray, que ce
  13. suit coms Sousbibliothecaire à Leyde, Mont. Spanheim estant le
  14. bibliothecaive un chefsdopt ic dois rccevoir les ordres. day cont eteus
  15. de gages, et deu gardes lirres soub moy ont chacun deu cent livres.
  16. ette chavge estnouvelle, et a etté eree depuis 5 ou b ans, pour mt
  17. faire subsilla, et doit finir avec moy: On aeu bien de la peine-
  18. a ce faire pendant la quiore, a cause du besoins d’avgent: outrs
  19. quen Hellande on ne veut point de nouvcaute e suil ucy coms
  20. ion heme mort entre les vivants, et nait ricu autre chose a y faire,
  21. que de my trouver les Mecredis et Samedis depuis e licures apues
  22. midi iusges a 4 heuves, pour puendre garde que lon ny malverse point,
  23. la distribution, les clets et tout le reste, est a due gardelivres, qui pout
  24. charges detout. Jesuil fort en repes, najant ni acubition ni attache aux biens
  25. dela terre, que je dois bien tot laisser, ajant commence dejuit quinze
  26. jours, la soicante et duuiesus uné mon age.
  27. Voila Monsicuo ce que ay pau respondre a la lettre dout vous avéz bien
  28. voula mhonnordo. Je ne doute pas, que ce nesoit det moindres entre cuve
  29. a qui vous escrivez, mais ce vous prie de croirs que ay tousjours fait uno
  30. profession sincire de la verité et dela vetu, sars lesauuls la science est
  31. une vanité, ou une folie. Croyez ucoy d’affection et dinclination
  32. Monsicur
  33. dese monole et beissant
  34. ferviteur Casemere aain

Cite

LBr. 703 · Oudin, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861244:0003?run=79