Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 705 · Overbeck, fol. 117r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 113v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ay = (aX + nat dXX + aalX + aC) sit
  2. 10Z + 20V + 12a
  3. quid siaYy = X3 + au et fiat x-
  4. =(0.50. 30 a2 - 50. 50. 40271 - 50. 50. 34 aa ZZ = 2.50. 60. 34 a a ZV = . 50. 56. 34 2
  5. 2. 50.60. 30 a ZB - 2.5056.3Daa ZZ
  6. 50Z + 60v + 56 a
  7. 30Z+ 40V + 34a Sa 302 +40 +34a
  8. , 50. 5022 + L 50. boZV + 2. 50 56 a Z + s6 sbaa a. 30Z +32a
  9. V 2. 60.56ad
  10. 60. 60 4a03 = 60. 60. 39 Z∞V - 60. 60. 34 aa DB
  11. ZV O1 et. e1 + vamhion
  12. 60. 56. 34ab
  13. 5byia ) L auyus
  14. =2. 50. s aa ZB - 36.56. 30 aZ - 56. 5674 a
  15. = 2. 50. 60. 40 a2 vv - 2. 60. 56. qu a ox 2. 60. 56 30 a a EB - 56.56. 40 av
  16. +3. 19. 10. 20aZ7V +3. 10.10. 12 aa ZZ + 6. 10. 20. 12 aa ZD + 3, 10.12. 12aZ + 12. 12.2 a f + ax
  17. + 2020 20 a v +3. 10. 20. 20 aZ vB + 3 20. 20. 12 aa vV
  18. +3. 20. 72. 12av
  19. +10. 10. 40 ZZV + 10. 10. 34 abzZ +2. 1020 34 al3V +2. 1012.390 h
  20. +20. 20. 30 AZ vV + 20. 20. 34 a0
  21. 42. 20. 12. 344 4 liv
  22. + 210. 10. 90 G37b + 2. 10. 12. 20 atiZZ + 2. 10. 12. 40 abzV + 12. 12. 3 aZ +r
  23. +210. 20. 4 7 vv + 2. 20. 12. 40akvv + 2. 20. 12. 30 at Zv + 12. n. 40 atin
  24. +20.20. 30673D F 12. 303037 ab + 2. 12. 3040 a bzv + 2. 12. 30. 34 aabz 4+, 34. 34 ab g
  25. + 10. 4040lZ0V
  26. +y. 1. 1. 40 b Z
  27. +2. 20. 90406250
  28. 12. 40.40 Wab + 2. 10. 40. 34 ab Zp, +2. 12. 4034aab∞
  29. +2. 10. 30. 3477ab + 2. 20. 30.34 ab y v + B0. 34. 3+ aab Z
  30. +2. 20. 40 34 vvab
  31. +20. 34. 34 aa bv
  32. 430. 30. 90593 +3. 30. 30. 40 CZ. p + 3,. 30. 30. 34 ac Z + 6. 304. 34 acqv + 3. 3034.34 aacf +391134 4) + ac
  33. +40. 40. 40 C∞3 +3. 30. 40.40 C 2 vv + 3. 40. 40. 3+ acor
  34. +3. 4u. 37. 34 aa cv
  35. Quod si jam in hac aequatione tollere velimus V3 et vV, ut restet rantum V, fiet
  36. ad tollendum V, C == 60. 5040 a + 20 20. 2a +, 20. 20. 40h + 20. 40. 40b + 40. 40. 4uc
  37. ad tollendum ZvV, 0= -b0. 60. 30 a - 2. 50. 60. 40 a + 3. f0. ho 20. Ra + 2040. 3oh + 2. 10. 20 g0h 1 10. 40. gob + 270 p F. B 3. Z
  38. ad vollendum avv, 0 = - 50. sc 4a2 2. 6056. 40 a + 3d edio 12 aa + 20. 20. 34 h + 2. 20 12. G0h + 12. 4040(t, 20 4. 3 abts tobo.
  39. _n e a 2n PC
  40. fiat 20--0 unda invenietur 4 pemga
  41. 34 pE ag. 3. Sine 30
  42. 40 per c g. 1. 30 per ag. 2. sive 34.
  43. sit 50 =8 fiet - 60. 60. 30a +10. 40. 40b + 3. 30. 9c.4dC =0, seu 30 = 10. 40. 40b : 60. 60a - 3. 43. 40C
  44. si 200 fit 4C = 60 8 (1: 4)
  45. fiat denique et 12 =0 siet 9. 643 = 2. 60. 55. 48 a + 3. 90. 40. 34 = 0 seu 34 = 2. 60. 56. 40a :, 3. 40. 40c - 60.50a
  46. 50. 50. Ha4Z
  47. al
  48. .
  49. -2. 50. 56014 al
  50. Gubi.i . 1.-
  51. +2. 10. 12. 3t A1
  52. +
  53. L
  54. -55. 56. 34 aa
  55. =42. 10, 20. 30......
  56. 20.30.30 b....
  57. ponstossunt simul telli 40 et 20
  58. nec 40 + 50, utc 20
  59. Ao pre lali
  60. 3e 60, 30 dtocisi unc
  61. toitu non possunt nis
  62. etrasatitu.
  63. alscute cjitum 10. vr 60
  64. iparia
  65. ips
  66. +10 a2 +10. 10. 34haZZ - 5656. 30 a a4Z = 56. 56. 3 4 aaaa
  67. +10. 30h. 2. 10.30.3 b.... - 10. 3434 b.... - 34. 31.34 auad
  68. G 1 bal +3. 30 3 3+ C ... .3, 30743+C aa)
  69. + a. 6on d aaque F2 C. 2 oua
  70. 5. 3 dgo a C.. -3. 48. ) 4. 3HC a
  71. f
  72. +2. 50. 60.34 a42
  73. +30. 56.40, a--
  74. +2. 60.56. 30.....
  75. -6. 10,20. 12..
  76. - 2. 10. 20. 34ha
  77. = 2. 20. 12. 30..
  78. sed tollendo 20, 50 et 12, fiet inde
  79. si 56 esset etiam 34 foret 0. sed ita fieret VNZ constans
  80. adesque eriam X et fierent constantes contra intentum.
  81. quid si conservenus 12 et abjiciamm 10 et 56 unacu 20 et50
  82. sed video 10 abiici non debere. Ergo maneat 12
  83. Si 40 esset 0 etiam C foret 0, et posset manere
  84. quidsi tollamus 10, 12, 50, 56 et faciamus C =0 fiet -60 a + 20a + 20. toh + 20. 4 6 = 0
  85. et - 60. 60. 30a + 20. 2a30h + 2. 20. 30. 40b, sed ita evanesceret 30, et invento hinc 40, haberent per praecerent
  86. liEo 12 etBi 60 =0 et C =0, fiet 20 2ea + 20. Ach + 40. q0b = 0 3.10 20 2ea t 20 20 3k F1 20. 40b rio nil haera nuy put.
  87. do et 60 constantem rationem quod non licet
  88. Si follamus 20,50, 12 ut ante, et simul faciam, b = 0, quod licet, tolletur et 30, fictus V - + 10 a3 + 10. 10. 34haZ - ran 1 4 56. 5f. 34 a
  89. X ego esser gay ax3 + ahxx + acR et X = 10Z:, 40B + 34 et y= 600+ 56 i, toV +34 a
  90. -18. 40h33 a. la 4osat 160. 56 a t 2o
  91. fieret 60. 60 ad ov + 2. 60. 56aV = 56. 56c, 40v + 3a = 10a 23 + 10. 10f 2, 400+34a + C, (ub (40v. 3a). unde prodibit
  92. 60. 60. 40 aV3 = 2. 60. 56. 4 aaYB - 56.56.40 BV
  93. -60. 60. 34a a vv - 2. 60. 56. 2+ a2B = 56. 56. 34a
  94. +18.1010 a3 + 10. 10 poh Z V + 1010. 34 l ti 2 l -0
  95. +40. 40. 4o CV + 3. cu. 40. 34aC VB + 7. 40. 2434 duc B + 24 31. 3 aC
  96. .6. 40 2 - p. Eohi
  97. im fillatis vt et vo, fiet D = 10a 3 F 10 abi p. 11 2 60 + da eae
  98. e qui tionu
  99. 5696. 40a 3131C
  100. 34 - 2. 60. f6. 40, d. Iotre Solo a
  101. seu 3 = 260. 60. sCc. a) a
  102. sen N= 2. 56aCc. 4: 2c - 1
  103. retru b timms ol 20, 30. 58

Cite

LBr. 705 · Overbeck, fol. 117r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861255:0233?run=74