Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. seur
  3. puisque vons paro paroisses si content
  4. assecire
  5. ou devus raisons, que vous ne croyes
  6. pouvoir
  7. pas qu’el que vous puistiés avoir besoin de
  8. repliquem à cequel y pourrois repondre
  9. e seroit c nous donner une pene inutile
  10. e
  11. cuser
  12. de part et d’autre que de lbus en importuner
  13. C
  14. avantage.
  15. P J’avois continué
  16. je conferer avec vous depuis, que nous avons
  17. cesse d’onvoyer nos eerits aux Aescolle
  18. à Messieurs les sollectcur
  19. a
  20. sctes de leiphius
  21. D princi piotemise
  22. non pas tant pour pou plus tost pour voir s
  23. nous pourrisus profite entre nous eque
  24. en
  25. V
  26. ur ependant depend de vous
  27. Monseur a eu user à l’egard du publis
  28. commei vous plaire. Et quant a Mons
  29. Quillotu Qualielmini, neu pien a
  30. vous presttre vous en pteres comme
  31. pous
  32. a sas desense
  33. le puverel qui attend vostre reponse je n’ay
  34. rien à vous presrine et ne suis pas ent
  35. reponate pouris
  36. lat de Tuc melloe à la place des princes est
  37. et Estats, qui pourroient desirer l’eclariicissemens
  38. des matieres utiles ou ils prennent interest.
  39. et dont vous dites, qu’ils he vous ery cauroient
  40. ee
  41. point de gre.
  42. qsant a la lecoude partre
  43. du liare de MiGuglielmimi avors
  44. 1
  45. vous le pourres lire à vostre aise
  46. n y a point de presse tdu toyl, deuxou
  47. trois uois n’y font rien
  48. vous
  49. je souhaiterois
  50. s
  51. de pouvoir rendre quelque seu
  52. alus important
  53. et de temoiguer par la avec comblen
  54. et de zele je suis
  55. Monsieur
  56. estime
  57. vostre reshumblex
  58. Leibnit

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0016?run=74