Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. essence
  2. avoir esté la quinte sence de l’air du fameux
  3. Drebbet. C’estoit apparemment l’esprit de vin qu’il
  4. faisoit bruler. Car il n’y a point de liqueur qui approche
  5. c
  6. sc
  7. d’avantage de la nature de lair. Et peutestre que la
  8. vapeur qu’il donne sert à corriger lair gasté par la
  9. respiration. C’est de quoy personne peut mieux juger
  10. que vous je m’imagine bien quo cela seul ne suffiroit
  11. pas tons temps sans un air nouveau de dehors. Deutes
  12. cependant que ce moyon ne laisseroit pas d’aider Je
  13. crois que M. Boyle m’a conte autres fois aussi bien
  14. que la sille de Drebbel que say vice à Londres avec
  15. M. Sicefler son mari, que le bateau de Drebbel a
  16. fait un assee grand chemin entre deux eaux dans
  17. la Tamise. Mais ils n’ont point parle distinde
  18. ment s’il alsiroit l’air externe
  19. Apropos de l’esprit de vin je vouvrois bien
  20. sçavoir si vous l’aues essayé au lieu de l’eau
  21. sue la tampe pourelever le piston. Il paroist plus
  22. rarifiable mais je ne sçay s’u retourne si aisement
  23. en liqueur par le froid
  24. nous avons
  25. La porte que le pubtic e faite dans la mort de Mons
  26. Augens, est inestimable. Comme vous lavonnu depres, et depuis
  27. long temps, vous pourrés nous indiquer mieux qu personne, ce qu’il
  28. avoit oncor desse in, de faire, et sce qu’il aura peutestre déja mis par
  29. ecrit, afin qu’on trimle d conserver ses travaux pour le bien pubtu
  30. C suis avec zele
  31. Monsieu
  32. importan
  33. vostretres humble et
  34. tres obeissant senitem
  35. Leibnie

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0045?run=74